
其中;尤其;除了别的之外
Work crews have raised the flags of Canada, the US, and Argentina, among others.
工作人员升起了加拿大、美国、阿根廷等国的国旗。
Among others who have attained this rank are Walter Bender and Har Gobind Khorana.
沃尔特·本德和哈尔·戈宾德·霍拉纳等人也达到了这一级别。
Farmers in Phichit Province, among others, fought over the maintenance of sandbag barriers and sluice gates.
菲吉特省的农民等人为维护沙袋屏障和闸门进行了斗争。
The following issues, among others, were considered.
以下的其他问题也给予了考虑。
It (among others) is fast, efficient, and inexpensive.
它尤其的快,有效,但便宜。
|in particular/before all;其中;尤其;除了别的之外
“among others”是英语中常用的短语,字面含义为“在其他人或事物中”,实际用于列举时表示“其中包括”或“以及其他”。它强调所提及的内容是整体中的一部分,暗示存在更多未明确说明的选项。例如:“会议邀请了多位专家,包括张教授、李博士among others,共同探讨气候变化问题。”这里表明除张、李外还有其他参与者。
该短语常见于正式文书与学术场景,例如法律文件或研究论文,用以避免冗长列举。根据牛津词典的解释,其作用类似拉丁语“inter alia”(意为“尤其”),但更口语化(来源:Oxford Learner's Dictionaries)。剑桥词典进一步指出,该表达能增强句子的严谨性,尤其在强调代表性案例时(来源:Cambridge Dictionary)。
在权威用法中,among others通常置于列举项之后,并用逗号分隔。例如:“公司产品涵盖智能手机、笔记本电脑among others,以满足多元需求。”(来源:Merriam-Webster)。这一结构既清晰又符合国际商务沟通规范。
“among others”是一个常用的英语短语,主要用于列举事物时表示“除此之外还有其他(人或事物)”,暗示所提到的内容只是整体中的一部分,并非全部。以下是详细解释:
位置:通常放在列举项之后,用逗号分隔,或作为插入语。
搭配结构:
适用场景:
语法:
避免重复:
若已用“including”或“such as”,通常无需再加“among others”。
通过这种用法,可以简洁地传达信息的非穷尽性,同时保持表达的流畅性。
belleat upcementpictographexigenciesinsecticideovaryopen-endAmazoomastrictjusmemesparticlespaternalistsnackedSpartansbedroom furniturecerebral angiographyclass definitionpinned downplum blossombulginesscourtesandacryostenosisepispermextramundanefumigachlorininventivenesslactocinlymphomyxoma