paternalist是什么意思,paternalist的意思翻译、用法、同义词、例句
paternalist英标
美:/'pə'tɜːrnəlɪst/
常用词典
n. 家长主义者;实行家长制统治的人
adj. 家长作风的;家长式统治的
例句
Primo de Rivera himself was a benevolent and sincere paternalist.
普里莫·德里韦拉本人是个仁慈而真诚的家长式人物。
They are paternalist.
他们是家长主义者。
The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.
这整个地方就是那位家长式乡绅的浪漫想象。 。
The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.
这整个地方就是那位家长式乡绅的浪漫想象。
专业解析
"paternalist"(家长主义者)指信奉或实行家长主义的人或行为模式。家长主义的核心特征在于:一个拥有权威或权力的实体(如政府、雇主、管理者),出于对他人福利的考量,像父亲对待孩子般,不顾对方意愿而代替其做出决定或限制其选择自由。
详细解释:
-
核心理念与行为模式:
- 家长主义者相信,某些个体或群体(常被视为缺乏足够判断力、经验或自控力)无法为自己的最佳利益做出正确选择。
- 因此,他们主张由权威方(家长主义者自身或其代表的机构)进行干预,以保护这些个体免受自身错误选择可能带来的伤害,或引导其走向“更好”的结果。
- 这种行为模式的核心是干预的强制性和对自主权的限制,即使干预的初衷是善意的(“为你好”)。例如,强制佩戴安全带、禁止某些危险药物、要求缴纳养老保险等政策,常被认为带有家长主义色彩。
-
词源与基本含义:
- 该词源于拉丁语“pater”(父亲),意指像父亲般行事。
- 在英语中,“paternalist”直接指代持有或实践家长主义理念的人或实体。其形容词形式“paternalistic”描述具有家长主义性质的政策、行为或态度。
-
应用领域与争议:
- 政治与政策:政府实施的强制性福利政策、公共卫生干预(如禁烟令、强制接种疫苗)、经济管制等,常被讨论是否属于家长主义。支持者认为这保护了弱势群体和社会整体利益;批评者则认为这侵犯了个人自由和自主权,低估了个体的决策能力(来源:经典政治哲学著作,如约翰·斯图尔特·密尔的《论自由》讨论了个人自由与权威干预的界限)。
- 企业管理:雇主对员工私人生活的过度干预(如监控网络使用、规定着装或生活方式),若以“为员工好”为名强制执行,也被视为职场家长主义。
- 医学伦理:医生在特定情况下(如患者无法做决定时)代替患者做医疗决策,或在知情同意过程中施加过度影响,也可能涉及家长主义问题(来源:医学伦理学文献,如Beauchamp and Childress的《生物医学伦理原则》)。
- 社会关系:在家庭、社群中,强势方对弱势方(如长辈对晚辈)过度保护或替其做决定的行为。
-
与相关概念的区别:
- 仁慈 vs 家长主义:单纯的仁慈行为(如提供帮助或建议)不包含强制性,尊重对方的最终决定权。家长主义则涉及强制或剥夺选择权。
- 威权主义 vs 家长主义:威权主义强调控制与服从本身,其目的未必是“为你好”;家长主义则明确以“受益者利益”为干预的正当化理由(尽管效果和动机常受质疑)。
“paternalist”描述了一种特定的权威关系和行为模式,即一方基于“为对方利益着想”的出发点,通过强制或限制选择的方式,代替另一方做决定。这种行为广泛存在于政策制定、企业管理和社会关系中,其核心争议在于善意干预与个人自主权之间的平衡。理解这个概念有助于分析社会政策、管理实践和伦理困境中关于自由与保护的张力(来源:斯坦福哲学百科全书相关条目提供了权威概述)。
网络扩展资料
“Paternalist”是一个英语词汇,具体含义和用法如下:
1.定义与词性
- 名词(n.):指实行家长式统治的人或家长主义者,强调通过权威决策为他人的利益行事,但可能忽视个人自主权。例如,某些雇主或政府可能被描述为paternalist。
- 形容词(adj.):也可作“家长式统治的”或“家长作风的”,描述一种自上而下的管理模式。
2.词源与构成
- 源自拉丁语“pater”(父亲),体现“以父亲般权威管理”的意象,与“paternalism”(家长主义)相关。
3.用法与语境
- 常含贬义,暗指过度干预或忽视他人意愿。例如:“The company’s paternalist policies limited employees’ freedom.”(公司的家长式政策限制了员工自由)。
- 复数形式为“paternalists”。
4.实用例句
- 例句1:“The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.”(这整个地方是当地家长式乡绅的浪漫构想)。
5.相关词汇
- Paternalistic(adj.):家长式作风的,如“a paternalistic leader”。
- 反义词:Egalitarian(平等主义者)、Autonomous(自治的)。
若需进一步了解词源演变或具体应用场景,可参考权威词典(如牛津、韦氏)的扩展解释。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】