agree on是什么意思，agree on的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

对…取得一致意见

We rarely agree on what to do.

我们很少在要做的事情上看法一致。

The deal fell apart when we failed to agree on a price.

我们在价格上未能达成一致意见，生意吹了。

I value the opinion of my husband and we agree on most things.

我重视我丈夫的意见，而且我们在大多数事情上看法一致。

They agree on fundamentals, like the need for further political reform.

他们在像进一步的************的必要性等基本问题上意见一致。

They seemed to agree on many things, and understood each other like old friends.

他们似乎在许多事情上意见一致，像老朋友一样相互理解。

|agree upon;对…取得一致意见

agree on 是一个动词短语，属于及物动词短语，核心含义为“（多方）就某具体事项达成一致”，强调通过协商、讨论后形成共同认可的结论或协议。其具体应用场景如下：

协商一致的决定：
指双方或多方在争议或讨论后，对某个具体问题（如条款、计划、日期等）形成统一意见。
例：After negotiations, the two companies agreed on the contract terms.（经协商，两家公司就合同条款达成一致）
共同认可的抽象概念：
也可用于对抽象事物（如价值观、原则等）的共识，但需搭配具体内容。
例：We all agree on the importance of environmental protection.（我们一致认可环保的重要性）

基本结构：
- agree on + 名词/动名词：宾语需为具体事项或条款，而非人或观点。
  正确：They agreed on the meeting date.（他们就会议日期达成一致）
  错误：✖ They agreed on her. → 正确：✔ They agreed with her.
- 被动语态：A decision was agreed on by all members.（所有成员一致通过决议）
常见搭配词汇：
|搭配类型 |示例与说明 |
|---------------------|------------------------------------------------------------------------------|
|具体协议条款 | agree on a price/plan/deal/date（商定价格、计划、交易、日期） |
|争议性议题 | agree on responsibility/solutions（就责任归属或解决方案达成一致） |
|抽象共识 | agree on principles/values（对原则或价值观形成共识） |

短语	核心区别	例句
agree with	侧重“赞同某人观点”或“适合某人”（主语可为事物）	I agree with your analysis.（我认同你的分析）
agree to	强调“接受提议”并承诺执行（隐含被动接受或妥协）	She agreed to the new schedule.（她接受了新的时间安排）
agree about	表示“对某类话题看法一致”（范围更广泛，不特指具体事项）	We agree about climate change.（我们在气候变化问题上意见一致）

典型场景：
- 商务谈判：The board agreed on a merger strategy.（董事会就合并策略达成共识）
- 日常沟通：Let’s agree on a place to meet.（我们定个见面地点吧）
- 争议解决：The couple finally agreed on custody arrangements.（夫妻最终就监护权安排达成一致）
常见误区：
- 混淆宾语类型：
  - 错误：They agreed on him.（不可接“人”）
  - 正确：They agreed on his proposal.（需接具体事项）
- 误用介词：
  - 错误：We agreed to the price.（应用 agree on）
  - 正确：We agreed on the price.

通过以上解析，可见agree on 是一个聚焦“多方协商结果”的短语，需严格区分其与 agree with/to/about 的用法差异。掌握其搭配规则及适用场景，可提升表达的准确性与专业性。

单词"agree on"可以表示在某个观点、想法、计划等方面达成一致。

The board finally agreed on the new marketing strategy. (董事会最终在新的营销策略上达成了一致。)
I'm glad we could agree on the terms of the contract. (我很高兴我们能够就合同条款达成一致。)
We need to agree on a date for the meeting. (我们需要就会议日期达成一致。)

"agree on"表示在某个观点、想法、计划等方面达成一致。它可以用于谈论任何类型的协议或决策，无论是商业、政治、社会还是个人事务。