agorot是什么意思，agorot的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

n. 阿格洛（以色列一种硬币）；集会（agora的复数形式）

n.|meetings/assemblies;阿格洛（以色列一种硬币）；集会（agora的复数形式）

agorot（单数形式为agora）是希伯来语词汇，指以色列货币中的辅币单位。该词源自古希腊语“agora”，意为“集会场所”，在《圣经》时期被借入希伯来语后，衍生出“市场”和“货币单位”的双重含义。

在货币体系中，1以色列新谢克尔（NIS）等于100阿高洛（agorot）。这种辅币单位最早出现在1960年以色列里拉（lira）体系下，1985年以色列进行货币改革推行新谢克尔时，阿高洛作为辅币继续沿用至今。目前流通的硬币面值包括10阿高洛银币，其设计融合了古代犹太钱币元素与现代国家象征。

根据以色列银行2023年货币流通报告，尽管电子支付普及，阿高洛硬币仍占国内小额交易的17%。该单位在犹太文化中具有特殊意义，《塔木德》文献记载，古犹太社区使用类似单位计算宗教捐献额度。语言学研究表明，这个货币名称的存续体现了希伯来语复兴运动中“古词新用”的语言政策特点。

“Agorot”（单数形式为“Agora”）是以色列货币体系中的辅币单位，1新谢克尔（New Israeli Shekel，简称ILS）等于100阿高洛（Agorot）。以下是详细解释：

定义与用途
Agorot是以色列货币的最小单位，类似“分”的概念，用于日常交易中的小额支付。例如，商品标价可能包含整数谢克尔和零散的阿高洛。
词源与语言背景
该词源自希伯来语“אגורה”（agora），原意为“货币单位”。复数形式“agorot”遵循希伯来语语法规则，阴性名词复数常以“-ot”结尾。
历史演变
以色列在1985年进行货币改革，用新谢克尔取代旧谢克尔（旧1谢克尔=1000新谢克尔），同时保留“阿高洛”作为辅币单位。由于通货膨胀，目前流通的硬币最小面值为10阿高洛，而更低面值已退出流通。
与其他术语的关联
虽然“rot”在英语中意为“腐烂”（见），但与“agorot”无直接关联。后者是希伯来语特有词汇，仅用于描述货币单位。

示例：若商品价格为5.30新谢克尔，可表述为“5谢克尔和30阿高洛”。实际交易中，阿高洛主要用于电子支付或找零，实物硬币面值多为10、50阿高洛。