foreshadowing是什么意思，foreshadowing的意思翻译、用法、同义词、例句
类别
GRE,GMAT,SAT
常用词典
n. 伏笔；铺垫
adj. 预言的；铺垫的
v. 作铺垫；打伏笔；预兆（foreshadow 的现在分词）
例句
Excavator sales fell 10 percent in May from a year earlier, possibly foreshadowing a construction bust.
五月份挖掘机销售量同比下降10%，可能预示着建筑行业的不景气。
Foreshadowing: Some solution details.
铺垫：一些解决方案细节。
This is my usual trick of foreshadowing.
这是我惯用伎俩的伏笔。
It is the foreshadowing in theory at first.
首先是理论上的铺垫。
Subversion. Results, is the beginning of foreshadowing.
颠覆不了的结果，是最开始的伏笔。
专业解析
foreshadowing（中文常译为“伏笔”或“预示”）是一种在文学、戏剧、电影等叙事艺术中广泛使用的创作技巧。其核心含义是：作者或创作者在故事发展的早期阶段，通过暗示、线索、象征、预言、意象、对话、场景或事件等手段，巧妙地预先提示或暗示未来情节（尤其是关键转折、冲突、结局或人物命运）的发展方向或可能性。
这种技巧的主要作用和意义体现在以下几个方面：
- 制造悬念与期待： 通过提前透露一丝未来的信息（通常较为隐晦），引发读者或观众的好奇心和猜测，使他们更投入地关注故事发展，渴望知道暗示的内容最终如何实现。例如，在故事开头描述一个看似无关的阴森环境，可能预示着后续恐怖事件的发生。
- 增强情节的连贯性与必然性： 成功的伏笔能使后续的重大情节转折或结局显得不那么突兀，而是有迹可循、水到渠成，让整个故事结构更加严谨、逻辑更清晰。它暗示了事件之间的因果联系或命运的安排。
- 营造氛围与主题深化： 伏笔常常通过特定的意象、象征或重复出现的元素，来营造某种特定的氛围（如不祥、压抑、希望等），并服务于作品整体主题的表达。例如，反复出现的“暴风雨”意象可能既预示灾难，也象征人物内心的激烈冲突。
- 增加重读/重看的价值： 当读者或观众知晓结局后，回过头来再看前文的伏笔，往往能获得新的理解和感悟，体会到作者精心设计的巧妙之处，从而提升作品的深度和艺术价值。
foreshadowing 的具体表现形式多样，可以是：
- 对话暗示： 角色无意间说出的预言性或具有双关意味的话。
- 象征性物件或事件： 如打破的镜子（预示厄运）、收到匿名礼物（预示后续事件）。
- 环境描写： 如天气变化（暴风雨来临前）、特定的地点特征。
- 人物的预感或梦境： 角色对未来的不安或梦境中的景象。
- 标题或章节引言： 有时标题本身就带有预示性。
权威性参考来源：
- 《文学术语与批评方法手册》（A Handbook of Literary Terms and Critical Approaches）这类文学研究工具书通常会详细定义和举例说明 foreshadowing 的概念及其在文学作品中的运用 。
- 知名写作指南或创意写作教材，如由权威出版社出版的写作教程，会深入探讨 foreshadowing 作为叙事技巧的重要性、类型和具体操作方法，指导创作者如何有效运用 。
- 经典文学作品分析：例如，在莎士比亚的《哈姆雷特》中，开场鬼魂的出现和霍拉旭关于“国将有变”的对话，就为后续的宫廷阴谋和悲剧结局埋下了伏笔。对这类经典作品的学术分析文献是理解 foreshadowing 实践价值的权威依据 。
- 文学研究数据库与百科：如 The Johns Hopkins Guide to Literary Theory and Criticism 或 Britannica 等权威在线学术资源或百科全书，也提供对 foreshadowing 的严谨定义和背景知识。
因此，foreshadowing 是叙事艺术中一种关键的、预先铺设线索的技巧，旨在通过精心设计的暗示，为后续情节发展做铺垫，提升故事的悬念感、逻辑性和艺术感染力。
网络扩展资料
“Foreshadowing”（伏笔/预示）是一个文学和叙事学术语，指在故事早期通过暗示、细节或象征性元素，为后续情节的发展或结局提前铺垫。其核心目的是增强故事的连贯性、悬念或主题深度。以下是详细解析：
1. 定义与作用
- 核心概念：通过细微的线索暗示未来事件，让读者产生预感但又不完全剧透。例如，小说中阴沉的天气可能预示悲剧即将发生。
- 作用：
- 增加悬念，引导读者推测后续发展；
- 使情节转折更自然合理；
- 强化主题或人物命运的内在联系。
2. 常见类型
- 直接预示：明确提示未来事件（如《麦克白》中女巫的预言）。
- 间接预示：通过隐喻、环境描写或人物对话暗示（如《哈利·波特》中反复提及的“闪电伤疤”与伏地魔的联系）。
- 象征性预示：用符号或意象暗示结局（如《泰坦尼克号》开场镜头中的沉船残骸）。
3. 跨媒介应用
- 文学：海明威在《老人与海》中用鲨鱼象征命运的无情。
- 影视：电影《闪灵》中走廊血迹的画面预示后续暴力情节。
- 戏剧：莎士比亚戏剧常通过独白或梦境埋下伏笔。
4. 使用技巧
- 保持微妙：过于直白会削弱悬念，过于隐晦则可能被忽略。
- 前后呼应：伏笔需在后期情节中回收，否则会显得冗余。
- 多维度铺垫：可通过对话、场景、道具等多种方式结合。
5. 经典案例
- 《罗密欧与朱丽叶》中罗密欧的“不祥预感”对话暗示两人悲剧结局。
- 《百年孤独》开篇提及“冰块”预示布恩迪亚家族对未知的执着探索。
若需进一步分析具体作品中的伏笔手法，可提供更多上下文信息。
别人正在浏览的英文单词...
【别人正在浏览】
