Affalterbach是什么意思，Affalterbach的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

阿法尔特巴赫（德国城市）

The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach.

奔驰车厂位于德国南方一个叫阿法尔特巴赫的小镇。

But what really makes AMGs special are their engines, still built by hand in Affalterbach.

但真正令amg车型不一般的，是它们的引擎—仍然坚持在阿法尔·特巴赫手工打造。

The Mercs hail from a town in southern Germany called Affalterbach, where Mercedes’s AMG performance division is based.

奔驰车厂来自德国南方一个叫阿法尔特巴赫的小镇，它的AMG高性能分部也驻扎在那。

Affalterbach 是一个德语地名，主要指德国巴登-符腾堡州路德维希堡县下属的一个市镇（Gemeinde）。

地理位置与行政归属：
- Affalterbach 位于德国西南部，属于巴登-符腾堡州（Baden-Württemberg）。
- 它隶属于斯图加特行政区（Regierungsbezirk Stuttgart）的路德维希堡县（Landkreis Ludwigsburg）。
- 该镇坐落在风景优美的葡萄种植区，靠近内卡河支流穆尔河（Murr）畔，距离斯图加特市（Stuttgart）约20公里东北方向。
核心含义与产业意义：
- 作为地名，Affalterbach 的核心含义就是指这个具体的德国城镇。
- 然而，它在全球范围内广为人知，主要是因为它是梅赛德斯-AMG有限公司（Mercedes-AMG GmbH）总部的所在地。AMG是梅赛德斯-奔驰集团旗下的高性能汽车品牌，以其对梅赛德斯-奔驰车型进行动力提升、操控优化和独特设计而闻名于世。因此，“Affalterbach”在汽车文化中，尤其是在高性能汽车领域，常常直接与“AMG总部”或“AMG的故乡”划上等号，象征着顶尖的汽车工程与性能。

总结来说： Affalterbach 最基础的含义是德国巴登-符腾堡州的一个市镇名称。但在更广泛的语境下，尤其是在汽车工业领域，它几乎成为了梅赛德斯-AMG高性能品牌及其全球总部的代名词，代表着汽车性能工程的卓越成就。

Affalterbach是德国巴登-符腾堡州的一个市镇，位于斯图加特北部约20公里处。该地名由德语"Affalter"（意为苹果树）和"Bach"（小溪）组合而成，因此字面含义可理解为"苹果树溪"或"苹果树溪畔的村庄"。

在汽车领域，该地名因与梅赛德斯-AMG的关联而广为人知：

AMG总部所在地：自1967年AMG成立以来，其总部便设立于此，现已成为奔驰高性能车型的研发中心
车标象征意义：AMG车型上的Affalterbach标识包含三个核心元素：
- 左侧苹果树代表当地特产
- 右侧气门与凸轮轴象征发动机性能
- 两侧月桂枝寓意赛事胜利
改装工艺代表：作为奔驰官方认证的改装厂，AMG在此对发动机、底盘等进行深度调校，打造出兼具豪华与性能的车型

需要说明的是，Affalterbach本身并非汽车品牌，而是通过AMG与奔驰的深度合作，成为高性能汽车文化的代名词。该标识仅出现在经过AMG改装的奔驰车型上。