granny是什么意思，granny的意思翻译、用法、同义词、例句

granny英标

英:/'ˈɡræni/ 美:/'ˈɡræni/

常用解释

祖母

词性

复数:grannies

类别

初中

常用词典

n. 奶奶；外婆；婆婆妈妈的人

例句

My favorite drink is peach tea made by my granny.

我最喜欢喝祖母做的蜜桃茶。

Granny gently touched my face and closed her eyes slowly.

奶奶轻轻抚摸我的脸，慢慢地闭上了眼睛。

She lost her granny glasses again.

她又把自己的老花镜弄丢了。

Your granny is going to take care of you today.

你外婆今天来照顾你

Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.

奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。

Her health got so bad that I moved in and live with her mom, my granny.

她的健康状况变得如此糟糕，以至于我搬进去，和她妈妈，我的外婆住。

The old granny talked endlessly, but we listened to her with great patience.

老奶奶叨絮不休，不过我们还是耐心地听着。

Granny took the time to explain the function of her weather vane, hanging on the wall, which predicted the upcoming weather.

奶奶花时间向我解释过天气风向标的功能，它挂在墙上，用以预测接下来的天气。

He says something, and he doesn't really know where those words come from. He doesn't really know what makes his granny so angry about those words.

他说了一些话，他真的不知道那些话从哪里来。他真的不知道什么让他奶奶对那些话如此生气。

常用搭配

granny smith

绿苹果（澳大利亚的一种青绿色苹果）

同义词

n.|nan/naan;奶奶；外婆

专业解析

granny（也常拼写为grannie）是一个非正式且通常带有亲切感的名词，主要有以下两层核心含义：

对祖母的口语化称呼：
- 这是最常用和最直接的意思。它特指一个人的父亲或母亲的母亲，即奶奶或外婆。这个词带有强烈的口语色彩和亲昵感，常用于家庭内部或非正式场合称呼或指代自己的祖母。它传达了一种温暖、熟悉和亲密的关系，相较于更正式的“grandmother”，显得更随意和亲切。这个词源于“grandmother”的儿语或简化形式，本身就带有一种温馨感。
对年长女性的泛称（尤指行为或外表符合传统祖母形象的）：
- 在更广泛的语境下，“granny”可以用来泛指任何年长的女性，特别是那些看起来慈祥、温和、可能有点老派，或者让人联想到传统祖母形象（如喜欢编织、烤饼干等）的老年妇女。这种用法可能带有尊重、喜爱或调侃的意味，具体取决于语境和语气。例如，社区里一位受人爱戴的年长邻居可能会被孩子们亲昵地称为“Granny Smith”（即使没有血缘关系）。韦氏词典指出这种用法常带有非正式甚至俚语的性质。

补充说明：

情感色彩： “Granny”通常带有积极、亲昵、非正式的情感色彩。它强调的是一种亲密、温暖的家庭纽带或对长者的亲切感。
文化联想：这个词常与传统的家庭价值观、慈爱、智慧（生活经验）、有时甚至是有点守旧的形象联系在一起。它也出现在一些固定表达中，如“granny flat”（指为年长亲属在子女房屋旁或院内增建的小居室）或“granny glasses”（一种特定款式的老花镜）。
用法：主要用于口语和非正式书面语。在正式场合或需要表示高度尊重时，通常使用“grandmother”。剑桥词典强调了其在日常口语中的高频使用。

总结来说，“granny”的核心含义是指“祖母”，带有强烈的口语化和亲昵色彩；其延伸含义则指代具有类似祖母特质的年长女性，同样传递着一种非正式的亲切感。

网络扩展资料

“Granny”是英语中常用的口语化词汇，其含义和用法如下：

1. 核心含义

名词：指“（外）祖母”，即父亲的母亲或母亲的母亲，常用于非正式场合的称呼。复数形式为grannies。
同义词：grandmother、nan、nana（根据语境可替换）。

2. 扩展含义

泛指老年女性：可表示“老奶奶”“老太太”，带有亲切或调侃的意味，例如：
"You drive as slow as my Granny."（你开车像我奶奶一样慢。）。
特殊用法：在美国南部方言中，曾指“接生婆”。

3. 用法示例

家庭语境：
"My granny has always been good to me."（我外婆总是对我很好。）。
"Granny smiled kindly."（奶奶慈祥地笑了笑。）。
其他场景：
"The medical orderly helped the granny into the consulting room."（卫生员将老奶奶搀进了诊疗室。）。

4. 相关表达

Granny Smith：一种青绿色的苹果品种（源自澳大利亚）。
异体拼写：grannie（较少见）。

如需更多例句或完整词义解析，可参考词典来源。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】