
美:/'ˈeɪbrəm/
n. 艾布拉姆(男子名,等于Abraham)
Abram! Fix your tent!
亚伯兰,去把你的帐篷好好修修!
Abram fell facedown, and God said to him.
亚伯兰俯伏在地;上帝又对他说。
Haran and Abram, you may come with me to go hunt.
哈兰和亚伯兰,你们跟着我去打猎。
And Abram journeyed, going on still toward the south.
后来亚伯兰又渐渐迁往南地去。
Abram was seventy-five years old when he set out from Haran.
亚伯兰出哈兰的时候年七十五岁。
Abram(亚伯兰)是希伯来语名字אַבְרָם的拉丁化拼写,词源由“ab”(父亲)和“ram”(崇高)组成,字面意为“崇高的父亲”或“被高举的父亲”。该名字最早记载于《圣经·创世记》,是亚伯拉罕(Abraham)改名前的原名,象征其在犹太教、基督教和伊斯兰教中的重要地位(《圣经》11:26-17:5)。
在宗教语境中,Abram特指犹太民族的祖先,上帝与其立约并承诺后裔将如“地上尘沙那样多”(《创世记》13:16)。根据《犹太百科全书》记载,名字变更事件(Abram→Abraham)标志着其从地方族长到“多国之父”的信仰升华。
现代语言学家指出,Abram在古闪族语系中属于复合型神名,常见于公元前2000年的美索不达米亚文献,与阿卡德语词汇“abū-rāmu”(被爱戴的父亲)存在关联(《牛津圣经名源词典》)。当代该名字在英语国家仍作为传统教名使用,2021年美国社会保障署数据显示其新生儿命名排名位列第647位。
Abram 是一个源自希伯来语的男性名字,主要含义为“至高之父”(exalted father)。以下是详细解释:
词源与含义
Abram 是Abraham 的昵称或变体形式,在希伯来语中意为“崇高的父亲”或“众人之父”。它与《圣经》中的亚伯拉罕(Abraham)密切相关,后者被视为犹太教、基督教和伊斯兰教的重要先知。
发音与中文译名
文化背景
使用场景
同义词与关联词
若需进一步了解名字的历史或宗教背景,可参考《圣经》相关章节或高权威性词典来源(如、5、6)。
some moreCN TowerstrangelyearningstractablevagrantannotationsbaserdiscouragedlabourerslobbyingplywoodrancoursingularlySpeidelundecidedmilitary aircraftturning toolabriamphimorulaanticlericalaviditycolimycindissidencedowdilyeuphrasygallusglebeHerbertmarresistance