
英:/'ɡliːb/
n. 土地;教会附属地
n. (Glebe)人名;(德)格勒贝
The Cold Region and Black Glebe in northern China is one of the three black glebe resources in the world.
中国东北的寒地黑土是世界三大黑土资源之一。
Enjoy first class hotel comfort and facilities and a friendly atmosphere, right next door to Darling Harbour and the city at Glebe.
享受头等宾馆舒适和设备和友好气氛,就在在大地的亲爱港口和城市隔壁。
In contrast to Radford Mill, Glebe House is a18 smallholding where most of the work is for19 sustenance rather than for commercial purposes.
相比瑞德福·米尔农场,格里伯小屋是个小农场,其大多农产品都用于维持生计而非用于销售获利。
Nicholas Seafood at the Sydney Fish Markets in Glebe was sentenced to a $1500 fine at Sydney Downing Centre court today after the business was charged by the RSPCA with an act of animal cruelty.
今日, 悉尼鱼市场的Nicholas海鲜店被悉尼唐宁中心法院判罚1500澳元。 该店被皇家动物保护协会指控用不人道的方式对待动物。
n.|soil/ground;土地;教会附属地
glebe 指代一块用于特定目的的土地,尤其具有历史和宗教背景。其含义可细分为以下核心层面:
教会土地(核心含义)
在基督教(尤其是英国国教会和天主教会)传统中,glebe 特指授予教区牧师(rector或vicar)作为其俸禄一部分的土地。这块土地通常毗邻教区教堂或牧师住所(rectory/vicarage),其产出(如农作物或租金)用于维持牧师及其家庭的生活。这是该词最经典且最常用的含义。
来源: 《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)对 "glebe" 的定义明确指出其作为教会土地的核心地位。英国国教会官方网站亦对历史俸禄制度有详细说明。
土地、田地(广义/古义)
在更古老或更广义的用法中,glebe 可以泛指一块土地、土壤或耕地。这个含义在现代英语中已不常用,主要出现在历史文献或诗歌中。它强调土地本身的物质属性。
来源: 《钱伯斯词典》(Chambers Dictionary)和《梅里亚姆-韦伯斯特词典》(Merriam-Webster Dictionary)均收录了此古义。
(诗歌用语)土壤、大地
在文学语境,尤其是诗歌中,glebe 有时被用来诗意地指代土壤或大地本身,带有一定的庄重或田园色彩。
来源: 文学作品分析,如弥尔顿(John Milton)的《失乐园》(Paradise Lost)等经典著作中可见此类用法。
"glebe" 的核心现代含义紧密关联于教会历史和制度,指代作为牧师俸禄来源的教区土地。其更古老的、泛指土地或土壤的含义现今已较少使用,但可能在历史文本或文学作品中遇到。理解该词需结合其宗教和历史背景。
单词glebe 的含义在不同语境下有细微差异,以下是综合解释:
如需进一步了解词源或例句,可参考权威词典(如新东方在线、海词词典)。
【别人正在浏览】