abdicate是什么意思，abdicate的意思翻译、用法、同义词、例句

abdicate英标

英:/'ˈæbdɪkeɪt/ 美:/'ˈæbdɪkeɪt/

常用解释

退位

词性

过去式:abdicated 过去分词:abdicated 现在分词:abdicating 第三人称单数:abdicates

类别

GRE,GMAT,SAT

常用词典

例句

同义词

专业解析

abdicate 是一个动词，其核心含义指正式地放弃或辞去一个重要的职位，尤其是王位或君主权力。它强调的是一种主动的、公开的、具有法律或正式效力的放弃行为，通常涉及重大的责任或权力。

其详细含义可以从以下几个方面理解：

1. 放弃王位/君主权力 (最核心含义)：

   • 这是该词最经典和常见的用法。指一位君主（如国王、女王、皇帝）自愿地、正式地宣布退位，不再担任国家元首。这种行为通常涉及正式声明，并可能伴随王位继承程序。
   • 例子： 英国国王爱德华八世于1936年为了迎娶辛普森夫人而abdicated（退位）。

2. 放弃职位、职责或权力 (更广泛的含义)：

   • 虽然最初特指王位，但该词也可用于指正式放弃其他重要的职位、职务、职责或与之相关的权力。这种放弃通常也是公开声明且具有决定性。
   • 例子： 在巨大的压力下，该公司的首席执行官abdicated his responsibilities（放弃了他的职责）。

3. 比喻义：推卸责任或放弃角色：

   • 在非正式或比喻的语境中，abdicate 有时也用来批评某人未能履行其应尽的职责、责任或角色，带有“逃避”、“推卸”的意味。
   • 例子： 批评者指责政府abdicated its responsibility to protect the environment（推卸了保护环境的责任）。

关键点

• 正式性 (Formality)： Abdicate 描述的是一种正式、官方的放弃行为，而非随意的离开。
• 重要性 (Significance)： 放弃的对象通常是极其重要的职位、权力或责任，如王位、高级官职、核心职责。
• 主动性 (Voluntariness)： 虽然有时迫于压力，但行为本身是主体主动做出的放弃决定（与“被废黜”不同）。
• 最终性 (Finality)： 这种放弃通常是决定性的和最终的。

权威来源参考：

• 牛津词典 (Oxford Languages): 将 abdicate 定义为“（君主）退位；放弃（职位、权力等）”。 (来源：牛津词典定义)
• 剑桥词典 (Cambridge Dictionary): 定义为“If a king or queen abdicates, he or she makes a formal statement that he or she no longer wants to be king or queen.” 以及 “to stop controlling or managing something that you are in charge of.” (来源：剑桥词典定义)

理解 abdicate 的核心在于把握其“正式放弃至高权力或重大责任”的本质。

网络扩展资料

“abdicate” 是一个动词，主要有以下两层含义：

1. 君主退位

指君主（国王、女王等）正式放弃或辞去王位或权力。
例句：

• The emperor abdicated the throne in 1945. （这位皇帝于1945年退位。）
• Queen Beatrix of the Netherlands abdicated in 2013. （荷兰女王贝娅特丽克丝于2013年退位。）

2. 放弃责任或权力（比喻义）

广义上可表示主动放弃重要的职责、权力或义务，带有“逃避”的负面意味。
例句：

• The government was accused of abdicating its responsibility to protect citizens. （政府被指责逃避保护公民的责任。）
• Parents should not abdicate their role in educating children. （父母不应放弃教育孩子的责任。）

词源与用法

• 词源：来自拉丁语 abdicatus（“正式宣布放弃”），由 ab-（离开）和 dicare（宣布）组成。
• 词性：及物动词（后接宾语，如 throne/responsibility）或不及物动词（单独使用）。
• 常见搭配：abdicate the throne, abdicate responsibility, abdicate power.

同义词与反义词

• 同义词：renounce, resign, relinquish（后两者更通用，不限于君主）。
• 反义词：ascend（登基），assume（承担）。

注意：该词多用于正式语境，且常隐含“本应承担却主动放弃”的批评态度。

别人正在浏览的英文单词...

junglenightclubmannedcast offrancorachievesaffirmationbonbondailiesdesignsdevisesFallowsremovelstoreswasherwomanwombatcompact structurefinancial plannerirrespective oforiginal bill of ladingpower densityto make a distinctionvortex flowambritecaducoushomographyinsolubilizerlapdogliparoidmacrophyric