多次量英文解釋翻譯、多次量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 repeated dose

分詞翻譯：

多次的英語翻譯：

time after time; times without number

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

專業解析

在漢英詞典的釋義框架下，“多次量”一詞可根據不同語境呈現以下三層核心含義：

1. 重複性測量數據（Repeated Measurements）指在實驗或觀測過程中，對同一對象或現象進行多次數量化記錄的行為及結果。例如：“The study required multiple measurements of blood pressure to ensure accuracy”（該研究需要多次量測血壓以确保準确性）。此用法常見于科研報告和醫學文獻。

2. 複合參數系統（Multivariate System）在數學建模和工程領域，該詞可對應“multivariate quantity”，表示由多個相互關聯變量構成的量值集合。例如機械系統中同時監測的溫度、壓力、流速等多維度數據形成的綜合量值體系。

3. 頻次累積表述（Cumulative Frequency）作為日常用語時，可解釋為“multiple occurrences”，強調事件發生的重複次數及其疊加效應。例如：“Multiple exposures to the chemical resulted in cumulative health effects”（多次量接觸該化學品導緻健康影響累積）。

網絡擴展解釋

關于“多次量”的解釋需要結合不同領域的語境分析：

專業領域用法在醫學或藥理學中，“多次量”對應英文術語“repeated dose”，指藥物或物質被分多次給予的劑量。例如在毒性實驗中，研究人員會觀察動物對重複劑量的反應。
中文構詞解析

多次：表示動作重複發生，如“多次實驗”“多次測量”（來源：、3、4）
量：可指數量、測量行為或具體數值（來源：）

組合含義該詞并非标準漢語詞彙，可能為特定場景下的組合詞，需根據上下文判斷：

科研場景：可能指“多次測量的數據量”
工程場景：或表示“重複操作中的累計總量”

使用建議在正式文本中使用時，建議采用更明确的表達，例如：

重複給藥劑量（醫學）
多次測量值（科研）
累計頻次（統計學）

注：普通語境中更常用“多次測量”“重複劑量”等表述，避免歧義。