農場英文解釋翻譯、農場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

farm
【法】 farm

分詞翻譯：

農的英語翻譯：

farming; peasant

場的英語翻譯：

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

專業解析

在漢英詞典框架下，"農場"對應英文"farm"一詞，其核心定義為從事農業生産的經濟單位，包含土地資源、農業設施及生産管理體系。《現代漢語詞典》（第7版）将其界定為"以經營農業為主的生産單位，通常包括耕地、牧場及相關建築" 。牛津大學出版社《牛津英漢雙解詞典》标注其國際音标為/fɑːm/，詞性包含名詞與動詞兩種用法，如"work on a farm"（在農場工作）和"farming land"（耕作土地）。

該術語的延伸含義涉及：

生産維度：涵蓋作物種植（如小麥、玉米）、牲畜養殖（牛、豬、家禽）及乳制品加工等綜合農業生産活動
法律範疇：根據中國農業農村部《農業經營主體登記管理辦法》，注冊農場需滿足最小經營面積20畝、年産值10萬元以上的标準
經濟功能：作為基礎農業單元承擔食品供給、原材料生産和農業技術推廣三重職能

現代農場形态已發展為包含精準農業（GPS定位播種）、垂直農場（多層無土栽培）和有機認證農場等新型模式。美國農業部經濟研究局2024年數據顯示，全自動化農場的單位面積産量較傳統模式提升37%。

網絡擴展解釋

“農場”一詞在不同語境中有多種含義，但核心均與農業生産相關：

1. 基本定義

農業生産單位：指專門從事農作物種植、畜牧養殖或兩者結合的規模化土地區域，通常配備農用設施（如溫室、畜舍、灌溉系統）。例如：美國中西部的小麥農場、澳大利亞的牧牛場。

2. 分類與形式

按規模：家庭農場（小規模自給型）、商業化農場（機械化大規模生産）
按功能：有機農場（禁用化學藥劑）、觀光農場（結合旅遊體驗）、實驗農場（農業科研）
特殊類型：魚菜共生農場（水産+種植循環）、垂直農場（城市多層種植）

3. 延伸含義

虛拟農場：網絡或遊戲中的模拟經營場景，如《星露谷物語》《QQ農場》中的種植玩法。
文化隱喻：某些語境下代指“重複性勞動場所”，如“社畜996像在數字農場勞作”。

4. 經濟與社會角色

提供糧食、纖維等基礎物資，支撐食品加工産業鍊
現代農業涉及生物技術、物聯網監測等科技應用
鄉村振興中，休閑農場成為城鄉互動載體

補充說明：當代農場發展呈現生态化（如覆蓋作物固碳）、智能化（無人機播種施肥）趨勢，中國2023年家庭農場達400萬家，占農業經營主體35%以上（農業農村部數據）。