便利品英文解釋翻譯、便利品的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 convenience goods

分詞翻譯：

便利的英語翻譯：

advantage

品的英語翻譯：

article; class; grade; quality; rank; sample; savour

專業解析

便利品（Convenience Goods）是市場營銷領域的重要概念，指消費者購買頻率高、決策過程簡單且價格相對低廉的日常商品。根據美國市場營銷協會的定義，這類商品以滿足即時需求為核心特征，消費者通常不會進行深入的産品比較或采購規劃。

從商品屬性分析，便利品可分為三類：

日常必需品：如牙膏、衛生紙等基礎日用品，消費者具有明确的品牌偏好但轉換成本較低。據《零售管理學報》統計，這類商品占超市銷售額的60%以上。
沖動購買品：包括口香糖、雜志等陳列在收銀台附近的商品，消費者購買決策多在10秒内完成。劍橋大學消費者行為研究顯示，這類商品70%的銷量來自即時消費沖動。
應急商品：如雨傘、充電器等突發需求物品，其銷售渠道密度直接影響購買率。《商業地理學》研究指出，便利店每增加10%的網點覆蓋率，應急品銷量可提升4.3%。

在消費行為層面，便利品具有"三低特性"：低參與度（Low Involvement）、低比較成本（Low Comparison Cost）、低價格敏感度（Low Price Sensitivity）。哈佛商學院案例庫數據顯示，便利品消費者平均決策時間僅為普通商品的1/5。這類商品的成功營銷依賴于廣泛的渠道覆蓋和高效的供應鍊管理，沃爾瑪等零售巨頭通過建立半徑3公裡的"十分鐘配送圈"，将便利品複購率提升至82%。

網絡擴展解釋

便利品（Convenience Products）是消費者日常生活中頻繁購買、決策過程簡單的商品。以下是詳細解釋：

一、定義

便利品指消費者經常需要且願意以最少時間和精力購買的物品，例如香煙、牙膏、報紙等。這類商品需求穩定，消費者通常不會過多比較品牌或價格，更關注購買的便捷性。

二、核心特點

低介入性購買
消費者對品牌忠誠度較低，可能接受替代品。
非耐用品屬性
多為日常消耗品，單價低、購買頻率高。
廣泛分銷渠道
銷售網點密集（如便利店、加油站、自動售貨機），便于隨時隨地購買。

三、分類

根據購買場景和消費心理，便利品可分為三類：

常用品：如食鹽、紙巾，消費者有明确需求且定期購買；
沖動品：如零食、雜志，因感官刺激或情感驅動臨時決策；
急救品：如創可貼、應急藥品，僅在特定緊急情況下需要。

四、與選購品的區别

便利品與選購品（如家電、服裝）形成對比：後者需要消費者花費較多時間比較質量、價格等，而便利品強調即時性和可得性。

提示：關于便利品的詳細營銷策略，可參考MBA智庫百科。