貨币性資産英文解釋翻譯、貨币性資産的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 monetary assets

分詞翻譯：

貨币的英語翻譯：

coin; money
【計】 currency
【經】 bank currency; currency; king portait; money

資産的英語翻譯：

assets; capital; substance
【經】 assets; funds; negative debt

專業解析

貨币性資産（Monetary Assets）是指企業持有的以固定或可确定金額貨币形式表現的流動性資源。其核心特征在于能夠快速轉化為已知金額的現金，或本身已具備直接支付能力。根據《國際會計準則第32號》（IAS 32），貨币性資産包括現金、銀行存款、應收賬款及持有至到期的債券投資等。

從漢英詞典角度解析：

中文術語：貨币性資産（Huòbì Xìng Zīchǎn）
英文對應：Monetary Assets
定義特征：具有确定貨币價值（Defined Currency Value）及高流動性（High Liquidity），例如現金（Cash）、短期票據（Short-term Notes）等。

權威文獻中，《牛津金融與銀行詞典》強調其與"非貨币性資産"（Non-monetary Assets）的核心區别在于價值衡量方式：貨币性資産以貨币單位直接計量，而非貨币性資産（如存貨、固定資産）的價值可能隨市場波動。美國財務會計準則委員會（FASB）在《財務會計概念公告第5號》進一步指出，這類資産在通貨膨脹期間會因購買力下降産生持有損失。

網絡擴展解釋

貨币性資産是財務會計中的重要概念，其核心特征在于未來經濟利益的可确定性。以下是詳細解釋：

一、定義與基本特征

貨币性資産指企業持有的現金及能以固定或可确定金額收取的資産。其核心特征是：

金額确定性：未來收回的貨币金額固定或可準确計量（如合同約定的債權）。
低計價風險：價值不受市場價格波動影響。

二、主要類型

現金類
- 庫存現金、銀行存款、其他貨币資金（如銀行彙票存款）。
應收類
- 應收賬款、應收票據、應收股利、應收利息、長期應收款等。
債券投資
- 僅限準備持有至到期的債券（如國債、企業債）。

三、與非貨币性資産的區别

特征	貨币性資産	非貨币性資産
經濟利益确定性	金額固定/可确定（如100萬元應收款）	金額不固定（如存貨售價可能波動）
典型項目	現金、應收票據、持有至到期債券	存貨、固定資産、股權投資等
流動性	高（可直接用于支付）	低（需變現過程）

四、特殊說明

預付賬款雖屬于債權，但因未來收取的是商品/服務而非貨币，被歸類為非貨币性資産。
股權投資無論短期或長期，均屬于非貨币性資産。

五、實務意義

貨币性資産直接影響企業短期償債能力和流動性管理，其規模需與經營需求匹配。例如，過多現金可能降低資産收益，過少則可能引發支付危機。

如需進一步了解非貨币性資産交換規則，可參考《企業會計準則第7號》。