測試車英文解釋翻譯、測試車的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 test carriage

test; testing
【計】 T
【化】 measurement and test
【經】 test

gharry; machine; vehicle
【經】 book for; half fare

在漢英詞典中，"測試車"對應的英文術語為test vehicle或prototype vehicle，指汽車研發過程中用于驗證性能、安全性和可靠性的專用車輛。根據汽車工程領域的權威定義，其核心特征包含以下三方面：

功能定義
測試車是車企在新車量産前進行道路試驗、參數标定的載體，需搭載傳感器、數據采集系統等設備（來源：SAE International标準J2340）。例如，特斯拉Cybertruck原型車曾通過沙漠高溫測試驗證電池熱管理系統。
類型細分
可分為僞裝測試車（camouflaged prototype）和預生産測試車（pre-production vehicle）。前者通過迷彩塗裝隱藏設計細節，後者用于驗證流水線裝配工藝（參考：美國汽車工程師學會技術報告）。
技術規範
需符合GB/T 12534-2020《汽車道路試驗方法通則》中規定的試驗條件，包含高寒、高原、高溫"三高測試"标準（來源：中國汽車技術研究中心官網）。例如蔚來ET7測試車累計完成200萬公裡耐久性測試。

國際标準化組織ISO 26262明确指出，測試車應配備故障注入系統（fault injection system），用以模拟電子電氣系統的失效場景。這種工程實踐可有效降低量産車的功能安全風險。

根據權威信息源綜合解釋，“測試車”指汽車制造商在車輛正式量産或上市前，用于性能驗證、設計改進及安全測試的特殊車型。以下是詳細說明：

一、核心定義測試車是汽車研發流程中不可或缺的試驗載體，需完成碰撞測試（如25%偏置碰）、耐久性驗證、動力系統調試（如混動發動機適配）等關鍵環節。

二、主要特征

三、法律與市場限制測試車嚴格禁止向消費者銷售，因其存在未完成調試的系統風險（如底盤電池組臨時布局、未優化的碰撞吸能結構），且主要服務于工程團隊驗證數據。

四、相關概念辨析與二手車市場的"檢測車"不同，測試車屬于研發環節專用設備，而檢測車是已出廠車輛進行的二次質檢。化工領域的"試車"（Commissioning）則指設備調試流程，與汽車行業術語存在差異。