松龍英文解釋翻譯、松龍的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 SU-88

分詞翻譯：

松的英語翻譯：

loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake

龍的英語翻譯：

dragon; imperial

專業解析

松龍在漢英詞典中的釋義需根據具體語境區分，以下是兩種常見含義的權威解釋：

一、作為中藥材名稱

松龍（拼音：sōng lóng）指馬尾松的樹脂，經蒸餾提取的揮發油，中醫稱“松節油”或“松香油”。其英文對應術語為：

• Pine Resin Oil 或Turpentine Oil

  藥用功效：

1. 活血通絡：外敷緩解風濕關節痛、肌肉酸痛（《中華本草》收錄）；
2. 抗菌消炎：傳統用于瘡瘍腫毒的輔助治療（《中藥大辭典》第3版）。

二、作為西藥譯名

松龍是潑尼松龍（Prednisolone）的簡稱，屬糖皮質激素類藥物。英文直接采用國際通用名：

• Prednisolone

  藥理作用：

1. 抗炎與免疫抑制：治療類風濕關節炎、哮喘等自身免疫性疾病（WHO藥物标準目錄）；
2. 抗過敏：緩解嚴重過敏反應（《馬丁代爾藥物大典》第38版）。

術語使用差異說明

• 傳統醫學語境：指松樹提取物（Pine Resin Oil）；
• 現代醫學語境：多指合成激素藥物（Prednisolone）。建議根據上下文選擇對應譯名，避免歧義。

參考資料來源：

1. 國家中醫藥管理局《中華本草》上海科學技術出版社
2. 南京中醫藥大學《中藥大辭典》人民衛生出版社
3. World Health Organization (WHO) International Pharmacopoeia
4. Royal Pharmaceutical Society Martindale: The Complete Drug Reference

網絡擴展解釋

“松龍”一詞在不同語境下有不同的含義，以下是兩種主要解釋：

一、醫學領域（藥物名稱）

“松龍”通常指醋酸潑尼松龍，是一種糖皮質激素類藥物。其特點包括：

1. 作用機制：具有抗炎、抗過敏、抗免疫作用。
2. 適應症：
   • 過敏性疾病：如濕疹、過敏性哮喘、鼻炎等；
   • 自身免疫疾病：如類風濕關節炎、系統性紅斑狼瘡；
   • 其他：血小闆減少性紫癜等血液系統疾病。
3. 劑型：片劑、乳膏劑、注射劑、滴眼液等多種形式。

   注意：需嚴格遵醫囑使用，長期使用可能引發副作用（如免疫抑制、骨質疏松等）。

二、中文姓名學

作為人名，“松龍”由“松”和“龍”組成，寓意深遠：

1. 松：
   • 象征堅韌、高尚的品格，代表堅毅不屈與智慧傳承；
   • 源自松樹的文化意象（長壽、氣節）。
2. 龍：
   • 中國傳統文化中的神獸，象征尊貴、權力與祥瑞；
   • 古代常與帝王關聯（如“龍顔”“龍子龍孫”）。
3. 整體寓意：名字寄托了果斷明察、把握機遇的期許，兼具剛毅（松）與尊榮（龍）的特質。

需根據具體語境判斷“松龍”的指向：

• 醫學場景：指激素類藥物，需專業指導使用；
• 人文場景：多為姓名，體現文化價值觀。
  若涉及藥物使用或健康問題，請咨詢醫療專業人員。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】