企業信息系統英文解釋翻譯、企業信息系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 business information system

分詞翻譯：

企業的英語翻譯：

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

信息系統的英語翻譯：

【計】 information system; IS
【化】 intelligence system
【經】 information system

專業解析

企業信息系統（Enterprise Information System, EIS）是指集成計算機硬件、軟件、網絡通信設備以及其他辦公設備，用于收集、傳輸、存儲、加工、維護和使用企業各類信息，以支持企業運營、管理、分析和決策的綜合系統。其核心在于通過信息技術整合企業内外部信息資源，優化業務流程，提升管理效率和決策質量。

從漢英詞典角度解析其核心要素：

企業 (Enterprise)
指以盈利為目的，從事生産、流通或服務性活動的獨立核算經濟組織。其核心在于組織性、經濟性與目标性。英文對應“Enterprise”，強調一個複雜的、有組織的商業實體，涉及資源協調與目标達成。

來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館；《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）
信息 (Information)
指經過加工處理，對接收者具有價值的數據。在商業語境中，信息是反映企業經營活動特征及其發展變化情況的各種消息、情報、資料等的統稱。英文“Information”指經過處理、賦予意義的數據，用于知識傳遞或決策支持。

來源：《辭海》（第七版），上海辭書出版社；Merriam-Webster Dictionary
系統 (System)
指由相互聯繫、相互作用的若幹要素（部分）組成的具有特定功能的有機整體。在EIS中，強調其集成性、整體性與目的性。英文“System”指一組相互作用或相互依賴的組件形成的統一整體，共同實現特定功能。

來源：《系統科學導論》，苗東升著；Cambridge Dictionary

綜合定義與功能：

企業信息系統（EIS）是一個集成化的技術平台（Integrated Technological Platform），它系統性地管理（Systematically Manages）企業的核心運營數據與知識資産（Core Operational Data & Knowledge Assets）。其目的在于促進跨部門協作（Facilitate Cross-Departmental Collaboration）、自動化關鍵業務流程（Automate Key Business Processes）、提供實時決策支持（Provide Real-Time Decision Support），并最終增強企業的整體競争力和適應能力（Enhance Overall Competitiveness & Adaptability）。

關鍵特征與價值：

集成性 (Integration)：打破信息孤島，整合財務、人力、供應鍊、生産、銷售、客戶關系等各環節數據。
流程導向 (Process-Oriented)：圍繞企業核心業務流程（如訂單到收款、采購到付款）進行設計與優化。
決策支持 (Decision Support)：通過數據倉庫、線上分析處理（OLAP）、商業智能（BI）等技術提供分析報告與預測。
資源管理 (Resource Management)：有效管理人、財、物、信息等企業資源。
效率與效能提升 (Efficiency & Effectiveness)：自動化處理，減少人工錯誤，加速響應速度。

常見類型舉例：

企業資源規劃 (Enterprise Resource Planning, ERP)：集成管理核心業務流程，如SAP, Oracle ERP。
客戶關系管理 (Customer Relationship Management, CRM)：管理與客戶互動和數據的系統，如Salesforce。
供應鍊管理 (Supply Chain Management, SCM)：管理産品從原材料到最終用戶的流動。
知識管理系統 (Knowledge Management System, KMS)：捕獲、存儲、共享和利用組織知識。
決策支持系統 (Decision Support System, DSS) / 商業智能 (Business Intelligence, BI)：分析數據以支持決策。

來源：Laudon, K. C., & Laudon, J. P. (2020). Management Information Systems: Managing the Digital Firm (17th ed.). Pearson. (管理學信息系統經典教材)；O’Brien, J. A., & Marakas, G. M. (2011). Management Information Systems (10th ed.). McGraw-Hill.

網絡擴展解釋

企業信息系統（Enterprise Information System, EIS）是集成信息技術與管理科學的綜合性系統，旨在支持企業的日常運營、資源管理和決策優化。以下是詳細解釋：

一、定義與組成

基本定義
企業信息系統通過計算機、通信技術及數據管理手段，收集、存儲、處理企業運營數據，為管理層提供決策支持。其核心是通過整合物流、資金流和信息流，實現資源高效配置（如ERP系統）。
組成部分
- 技術層：包括硬件、軟件、網絡及數據庫系統（如ERP、CRM等）。
- 數據層：涵蓋客戶信息、供應鍊數據、財務記錄等。
- 組織層：涉及人員、業務流程和規則，确保系統與企業管理目标一緻。

二、核心功能

數據管理
收集并存儲企業運營數據，通過數據庫系統實現快速查詢與分析，例如銷售報表生成、庫存監控等。
流程優化
自動化采購、生産、財務等業務流程，減少人工幹預并提升效率（如OA系統）。
決策支持
基于數據倉庫（DW）和商業智能（BI）工具，為戰略規劃提供預測與模拟支持。

三、主要分類

按功能劃分
- 專職系統：如人力資源管理（HRM）、客戶關系管理（CRM）。
- 綜合系統：如ERP、供應鍊管理系統（SCM）。
按開放性劃分
- 開放型：適應外部環境變化，如電商平台的訂單管理系統。
- 封閉型：側重内部安全，如財務審計系統。

四、作用與意義

提升效率
通過自動化減少重複勞動，例如OA系統縮短審批周期。
資源整合
打破部門壁壘，實現跨部門數據共享（如ERP整合生産與銷售數據）。
增強競争力
支持快速響應市場變化，例如通過CRM分析客戶需求調整營銷策略。

企業信息系統是現代企業數字化轉型的核心工具，其設計需結合企業戰略目标與技術架構。如需了解具體系統（如ERP、MIS）的實施案例，可進一步查閱來源。