徒步旅遊英文解釋翻譯、徒步旅遊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

jaunt

on foot; pedestrianism; torero

tour; tourism
【法】 tour

徒步旅遊（Hiking Tourism）是一種以步行方式探索自然或人文景觀的旅行形式，其核心在于依靠自身體力完成行程，強調與環境的深度互動。根據《牛津高階英漢雙解詞典》定義，徒步對應的英文“hiking”指“長途步行活動，尤指在鄉村或荒野中進行的消遣性步行”。該活動通常包含以下特征：

基礎形式與分類
徒步旅遊可分為短途休閑徒步（day hiking）和多日負重徒步（backpacking），前者如城市周邊山徑探索，後者涉及野外露營裝備攜帶。美國國家公園管理局将徒步旅行列為“低環境影響、高參與度的生态旅遊方式”。
文化内涵
在中國語境中，徒步旅遊常與“驢友文化”關聯，體現自助旅行精神。例如《現代漢語詞典》将其解釋為“以鍛煉意志為目的的遠足活動”，而英語語境更側重“自然體驗與身心放松的雙重價值”。國際徒步聯盟（International Walking Association）的研究表明，徒步可提升遊客對地域文化的認知深度。
專業性與安全規範
世界衛生組織建議徒步者遵循“漸進式強度適應原則”，并攜帶導航設備、急救包等專業工具。典型裝備清單包括防滑登山鞋、透氣服裝和地形圖，海拔超過2500米需額外準備高原反應藥物。

徒步旅遊是一種以步行為主要方式的戶外活動，結合了自然探索、健身和文化體驗。以下是其詳細解釋：

徒步旅遊指旅行者大部分行程依靠步行，穿越山嶺、叢林、沙漠、溪流等多樣地貌，同時注重自然與人文景觀的體驗。它強調與自然環境的融合，既是一種旅行方式，也是鍛煉意志和體能的運動。

通過以上分析可見，徒步旅遊不僅是行走的旅程，更是對自然、文化和自我挑戰的深度探索。