worrisome是什麼意思，worrisome的意思翻譯、用法、同義詞、例句

worrisome英标

英:/'ˈwʌrisəm/ 美:/'ˈwɜːrisəm/

詞性

比較級:more worrisome 最高級:most worrisome

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"worrisome" 的詳細中文解釋

“Worrisome” 是一個形容詞，用于描述引起擔憂、焦慮或不安的人、事物或情況。它強調某事物具有令人感到煩惱、操心或心神不甯的特性。

其核心含義和用法可歸納為以下幾點：

1. 引發擔憂的特性： 這是 “worrisome” 最基本的意思。它指某事物本身包含着令人不安的因素，容易讓人産生憂慮的情緒。

   • 例句： 最近的經濟數據非常worrisome，預示着可能的經濟衰退。 (The recent economic data is veryworrisome, indicating a possible recession.)
   • 例句： 醫生認為他持續的咳嗽是一個worrisome 的症狀。 (The doctor considered his persistent cough aworrisome symptom.)

2. 令人煩惱或困擾： 除了深層次的擔憂，”worrisome” 也可以指那些讓人感到厭煩、麻煩或需要持續關注的事情，雖然程度可能不如引發強烈焦慮那麼深。

   • 例句： 孩子總是不按時完成作業是個worrisome 的習慣。 (The child’s constant failure to complete homework on time is aworrisome habit.)
   • 例句： 項目進度緩慢是當前最worrisome 的問題。 (The slow project progress is the mostworrisome issue at the moment.)

同義詞與近義詞：

• Disturbing： 令人不安的，擾亂的（強調打破了平靜）。
• Troubling： 令人煩惱的，造成麻煩的（與 worrisome 意思非常接近）。
• Concerning： 令人擔憂的（較為正式）。
• Alarming： 令人驚恐的，使人警覺的（程度比 worrisome 更強烈）。
• Anxiety-provoking： 引發焦慮的（更側重心理感受）。
• Upsetting： 令人心煩意亂的（側重情感上的不適）。
• Bothersome： 令人煩惱的，讨厭的（程度較輕，更側重煩擾）。

反義詞：

• Reassuring： 令人安心的。
• Comforting： 安慰的，令人欣慰的。
• Encouraging： 令人鼓舞的。
• Promising： 有希望的，有前途的。
• Calming： 平靜的，鎮定的。

“Worrisome” 的核心在于表達某事物具有引發憂慮、焦慮或煩惱的内在屬性。它描述的是一種狀态或特性，這種狀态或特性會讓接觸或思考它的人感到不安或需要操心。在翻譯或理解時，根據具體語境，可選用“令人擔憂的”、“令人不安的”、“令人煩惱的”、“令人操心的”等中文表達。

來源參考：

• Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com/dictionary/worrisome （定義：： causing distress or worry）
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/worrisome （定義：making you feel unhappy and frightened）
• Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/worrisome （定義：If you describe something as worrisome, you mean that it causes you to worry.）

網絡擴展資料

“worrisome”是一個形容詞，表示“令人擔憂的”或“引起焦慮的”。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
描述某事物具有引發擔憂、不安或困擾的特性，常用于表達對潛在問題或負面結果的關注。
例：The worrisome increase in pollution levels requires immediate action.（污染水平的上升令人擔憂，需立即采取行動。）

2. 詞源與構成
由名詞“worry”（擔憂）加後綴“-some”構成，後綴“-some”表示“具有…性質的”（如troublesome、quarrelsome）。

3. 常見用法

• 修飾事物（而非人）：
  The patient’s symptoms are worrisome.（患者的症狀令人擔憂。）
• 正式與非正式語境通用，但更常見于書面或正式表達。
• 近義詞：troubling, concerning, alarming
• 反義詞：reassuring, comforting, encouraging

4. 與“worried”的區别

• worrisome：描述事物本身的性質（主動引發擔憂）。
• worried：描述人的感受（被動感到擔憂）。
  例：She was worried about the worrisome news.（她對這則令人擔憂的消息感到焦慮。）

5. 注意事項

• 拼寫易混淆為“worrysome”（錯誤），正确拼寫為“worrisome”。
• 發音：/ˈwɜːrisəm/（英式），/ˈwɜːrisəm/（美式）。

如果需要具體語境中的用法分析或更多例句，可以進一步補充說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

level offtransitorycuspcatechordedemergeslifesaverOlsenrapingsplendentstrangulatetousevideosdesign schemeeldest brotherguiding forceknitting yarnmake things worseperspective drawingpulverized coaltoothed wheelbetazoleblacknosecannellonicheerychibouqueenterobacteriotherapyglaucomatousgraylingpartially coherent light