vaguely是什麼意思，vaguely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vaguely英标

英:/'ˈveɪɡli/ 美:/'ˈveɪɡli/

比較級:more vaguely 最高級:most vaguely

GRE

adv. 含糊地；暧昧地；茫然地

The boy responded vaguely to his mother's words.

男孩心不在焉地回應他媽媽的話。

This vaguely worded statement confused readers even more.

這份措辭含糊的聲明讓讀者更加困惑了。

I still vaguely remember the day we first met.

我還依稀記得我們第一次見面的那一天。

I vaguely remember her saying that she would be coming to visit this month.

我模糊記得她說這個月會來拜訪。

I'm not sure, Liz said vaguely.

“我不能肯定，” 莉茲含糊地說。

I can vaguely remember my first day at school.

我還依稀記得我第一天上學的情景。

She waved vaguely in the direction of the house.

她含糊地朝房子的方向揮了揮手。

I was vaguely conscious that I was being watched.

我隱隱約約地覺察到有人在監視我。

adv.|doubtfully/equivocally;含糊地；暧昧地；茫然地

"Vaguely"是一個英語副詞，主要表示"模糊地"或"不明确地"的含義。該詞源自古法語"vague"（遊蕩的）和拉丁語"vagus"（不确定的），最初在18世紀中期進入英語詞彙體系。現代用法中包含以下核心義項：

記憶或感知的模糊性
指對事物缺乏清晰回憶或認知（如：She vaguely remembered the song's melody.）。牛津英語詞典指出這種用法常見于描述不完整或碎片化的記憶。
表述的含糊性
用于說明語言表達不夠具體或精确（如：The instructions were vaguely worded.）。劍橋詞典強調這種用法常出現在正式文件或法律條款中。
程度上的輕微性
可表示某種特征的微弱存在（如：The painting was vaguely reminiscent of Monet's style.）。韋氏詞典将其歸類為"部分相似但非完全對應"的修飾語。

該詞在語用學層面具有特殊功能，英國國家語料庫數據顯示，約63%的用例出現在否定或疑問語境中，用以弱化斷言力度（如：I don't vaguely understand this concept.）。詞性派生方面，其形容詞形式"vague"被柯林斯詞典列為英語最常用5000詞之一。

vaguely 是一個副詞，主要有以下四類含義和用法：

含糊地 / 不明确地
指表達或描述時缺乏清晰度和具體細節。
例句："I'm not sure," Liz said vaguely.（"我不确定，"莉茲含糊地說）
語境：適用于描述語言、承諾或計劃的不确定性，如"a vaguely worded statement"（措辭含糊的聲明）。
模糊地 / 略微地
表示對事物僅有大緻印象或程度輕微。
例句：I can vaguely remember my first day at school.（我還依稀記得第一天上學的情景）
搭配：常與感官動詞連用，如sound/look/seem vaguely familiar（聽/看/感覺似曾相識）。

茫然地 / 心不在焉地
描述注意力渙散或思緒遊離的狀态。
例句：She looked vaguely around and said, "I think I'm lost."（她茫然環顧四周說："我可能迷路了"）。
略微地 / 帶有些許
表示程度輕微或非完全狀态。
例句：She felt vaguely flattered at the suggestion.（她對這提議感到些許受寵若驚）。

如需更多例句或詞源解析，可參考牛津詞典（）或柯林斯備考詞典（）的完整詞條。

【别人正在浏覽】