user friendly是什麼意思，user friendly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"User-friendly"（用戶友好）是一個形容詞，用于描述産品、系統、界面或服務的設計直觀、易于理解和使用，能有效降低用戶的學習成本和使用障礙。其核心在于以用戶需求為中心，通過簡化操作流程、優化交互邏輯和提供清晰指引，使用戶獲得高效愉悅的體驗。以下是詳細解析：

一、核心特征

1. 直觀性

   設計符合用戶直覺，無需複雜說明即可操作。例如，圖形化圖标（如垃圾桶代表删除）替代文字指令，減少認知負擔。

   來源：ISO 9241-210:2019 人機交互與以用戶為中心的設計标準

2. 易學性

   用戶能快速掌握基本功能。研究表明，用戶友好的軟件新用戶上手時間可縮短40%以上（Nielsen Norman Group, 2021）。

   來源：Nielsen Norman Group《用戶體驗基礎》研究報告

3. 容錯性

   系統提供防錯機制（如操作确認提示）和糾錯支持（如撤銷功能），避免因誤操作導緻嚴重後果。

   來源：人機交互權威期刊《International Journal of Human-Computer Studies》

二、應用場景

• 軟件界面：如拖拽式設計工具（Canva）、一鍵式功能按鈕（微信支付）。
• 硬件産品：符合人體工學的鼠标、帶圖示說明的家電控制面闆。
• 服務設計：銀行自助終端的分步引導、客服系統的智能菜單分類。

  案例參考：牛津詞典對"user-friendly"的釋義強調"無需專業知識即可使用"

三、商業價值

哈佛商學院分析指出，用戶友好型産品的客戶留存率平均提升27%，因為降低使用門檻直接關聯用戶滿意度（HBR, 2020）。蘋果公司的成功案例證明，将複雜技術轉化為簡單交互是核心競争力之一。

來源：Harvard Business Review《設計驅動型商業戰略》

權威定義補充：根據國際标準化組織（ISO），用戶友好性需滿足三項原則：有效性（準确達成用戶目标）、效率（最小化操作步驟）、滿意度（使用過程無挫敗感）。

網絡擴展資料

“user friendly”是一個常見的英語複合形容詞，中文通常翻譯為“用戶友好的”或“便于使用的”。以下是詳細解釋：

1.核心含義

指産品、系統或服務的設計能夠讓用戶輕松理解和使用，不需要複雜的學習過程或技術背景。例如：智能手機界面、自助服務終端等。

2.詞源與演變

• 起源于20世紀70年代計算機技術普及時期，最初用于描述軟件或硬件對非專業用戶的易用性。
• 隨着互聯網發展，應用範圍擴展到網站設計、應用程式、電子設備甚至政策服務等領域。

3.典型應用場景

• 科技産品：如“user-friendly interface”（用戶友好界面）強調直觀的圖标和導航。
• 服務設計：銀行ATM機、醫院挂號系統等注重減少操作步驟。
• 文檔說明：清晰的手冊或教程也被稱為“user-friendly”。

4.語法注意點

• 可連寫為user-friendly（帶連字符）或分寫為user friendly，前者更常見于正式文本中。
• 反義詞為user-hostile（對用戶不友好的）或complicated（複雜的）。

5.相關概念延伸

• 用戶體驗（UX）：包含但不限于用戶友好性，還涉及情感化設計、效率等。
• 無障礙設計：針對殘障人士的優化也屬于用戶友好的範疇。

若需要具體領域的案例（如醫療設備、教育軟件），可以進一步說明背景，我将補充針對性解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】