
英:/'ˈkʌmfi/ 美:/'ˈkʌmfi/
舒服的
比較級:comfier 最高級:comfiest
adj. 舒服的;輕松的(等于comfortable)
This is a comfy bed.
這是一張舒適的床。
He likes to wear a hoo*** because it makes him feel comfy.
他喜歡穿衛衣,因為這讓他感覺很舒服。
Sitting by the river on a sunny day for a cup of tea makes her feel comfy.
晴天的時候坐在河邊喝一杯茶讓她感到輕松。
It is relaxed to wear some comfy clothes.
穿些舒服的衣服是很放松的
Here, guests can relax on comfy chairs overlooking the casino.
在這裡,客人可以坐在舒服的椅子裡放輕松,并且俯視******。
The bed was so comfy that they instantly fell asleep.
這張床太舒服了,他們立馬就睡着了。
People who adore this brand are usually lovers of vibrant colors and comfy fabrics.
喜歡這個牌子的人往往喜歡亮麗的顔色和舒適的布料。
At night I like curling up with my nice comfy blanket and watching old movies.
晚上我喜歡縮在舒服的毯子裡看老電影。
Honey, have you seen my shoes? The brown comfy ones?
親愛的,你看見我的鞋了嗎?就是棕色的、很舒服的那雙?
Nice try but she looks comfy where she is! But, what's on her leg?
放大招了哈,但是她現在似乎不想吃東西!诶,她腿上是什麼?
Get out of your comfy seat, and have a damn good look at what you're up against.
離開你舒服的座椅,好好端詳一下你面對的是什麼。
Match the top with a camisole and comfy pants.
上衣搭配背心和舒適的褲子。
Choose a comfy chair, preferably one with armrests.
選擇一把舒服的椅子,最好有扶手。
You have to be comfy on camera, but this is your first chance to say hello to mom and dad on camera.
你必須在鏡頭前表現得自然點兒,但這是你第一次在鏡頭前跟父母打招呼。
Inside were a comfy couch and easy chairs, a tall fabric houseplant in a corner, and a large high-definition television set atop a credenza.
房間裡面有一張舒服的沙發和座椅,角落裡有一株高大的室内植物,書櫥頂上有一個巨大的高清電視。
adj.|easiest/cushy;舒服的;輕松的(等于comfortable)
"comfy"是英語中"comfortable"的常用縮寫形式,主要表示"舒適的"或"使人感到舒服的"含義。這個詞源自動詞"comfort"(安慰)和中古法語"conforter",最早可追溯至14世紀。根據《劍橋高級學習詞典》的定義,該詞形容物品或環境能帶來身體放松和心理愉悅的狀态。
在具體用法上,"comfy"通常作為形容詞修飾具體事物,如"comfy sofa"(舒適的沙發)或"comfy shoes"(舒服的鞋子)。《柯林斯英語詞典》指出,該詞屬于非正式用語,常見于日常對話和流行文化中,如電影《哈利·波特》系列就多次使用"comfy armchair"來描繪溫馨的休息場景。
詞義擴展方面,《牛津英語詞典》收錄了其引申用法:在心理學領域可指代心理安全感(psychological comfort),如"Therapy provides a comfy space for self-expression"(治療為自我表達提供了安心的空間);在商業營銷中則常見于家具、服裝等産品的廣告語,例如"our comfy bedding collection"(我們的舒適床品系列)。
同義詞方面,根據《韋氏詞典》的語義網絡分析,"cozy"(溫馨的)和"snug"(溫暖舒適的)是與其關聯度最高的近義詞,但"comfy"更側重物理舒適性,而"cozy"多含情感溫度。該詞的適用場景涵蓋産品描述(如服裝标籤的"extra comfy fabric")、服務評價(酒店評論中的"comfy stay")以及健康建議(醫生建議選擇"comfy posture")等多個領域。
“comfy”是形容詞comfortable(舒適的) 的非正式縮寫形式,常用于口語或非正式語境中。以下是詳細解析:
核心含義
描述某物或環境讓人感到身體或心理上的輕松、安逸,例如:
情感延伸
也可表示心理層面的自在感,比如:
由comfort(舒適)加後綴-y 構成,最早可追溯至19世紀,逐漸從俚語演變為廣泛接受的非正式用詞。
如果需要更正式的語境表達,建議使用完整形式comfortable。
【别人正在浏覽】