coffin是什麼意思，coffin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

coffin英标

英:/'ˈkɒfɪn/ 美:/'ˈkɔːfɪn/

常用解釋

棺材

詞性

過去式:coffined 過去分詞:coffined 現在分詞:coffining 第三人稱單數:coffins 複數:coffins

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

棺材（Coffin）是一種專門設計用于存放、運輸并在葬禮前後展示逝者遺體的容器，通常為具有六至八個邊的長方形箱體結構，是殡葬儀式中的核心物品。

1. 核心定義與功能：

   • 棺材的主要功能是容納逝者的遺體，為其提供尊嚴的承載方式，便于運輸（從殡儀館到墓地或火葬場），并在葬禮儀式中作為視覺焦點供親友瞻仰告别。
   • 它通常設計為帶有鉸鍊的蓋子，以便在葬禮儀式中打開供人瞻仰遺容，隨後封閉進行安葬或火化。

2. 材質與結構：

   • 傳統材質：木材是最常見且曆史悠久的棺材制作材料，如橡木、桃花心木、胡桃木、櫻桃木、楓木和松木等。木材的選擇往往基于耐用性、美觀度和成本。
   • 現代材質：隨着技術進步和需求變化，金屬（如鋼、銅、青銅）因其耐用性和密封性被廣泛使用。此外，環保材料如柳條、竹子、再生紙闆（紙棺）也越來越受歡迎，以滿足生态安葬的需求。
   • 标準尺寸：棺材通常設計為適應大多數成年人的體型，長度約為78-84英寸（約198-213厘米），寬度約為24-28英寸（約61-71厘米）。也有專門為兒童或特殊體型人士設計的尺寸。

3. 文化與社會意義：

   • 棺材在葬禮儀式中承載着深厚的文化和社會意義。它是表達對逝者敬意和哀悼的物質載體，其樣式、材質和裝飾往往反映了逝者的個人品味、宗教信仰、文化背景或家庭的經濟狀況。
   • 不同文化對棺材的使用和外觀有不同習俗。例如，在西方傳統葬禮中，棺材通常為封閉式，而在某些亞洲文化中，可能更傾向于使用開放式設計或其他形式的葬具。

權威來源參考：

1. 牛津詞典 (Oxford Languages)：提供“coffin”的标準英文定義和基本描述。https://languages.oup.com/
2. 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica)：詳細闡述棺材的曆史演變、不同材質、文化意義及在現代殡葬實踐中的角色。https://www.britannica.com/
3. 國家殡葬協會 (National Funeral Directors Association, NFDA)：作為行業權威組織，提供關于棺材類型、标準尺寸、材料選擇以及相關殡葬服務的信息。https://www.nfda.org/

網絡擴展資料

以下是關于單詞coffin 的詳細解釋：

1. 基本定義與詞性

• 詞性：名詞（主要）、動詞（較少用）
• 核心含義：
  • 名詞：指用于埋葬或火化屍體的長方形木盒，即“棺材”。
  • 動詞：意為“将屍體放入棺材”或比喻“收藏某物”（較少使用）。

2. 發音與詞形變化

• 發音：
  • 英式：/ˈkɒfɪn/
  • 美式：/ˈkɔːfɪn/
• 詞形變化：
  • 複數：coffins
  • 動詞時态：coffined（過去式/過去分詞）、coffining（現在分詞）

3. 用法與例句

• 名詞用法：
  • They bore the coffin into the church.（他們将棺材擡進教堂。）
  • The coffin lid had been screwed down.（棺材蓋已被釘牢。）
• 動詞用法（罕見）：
  • The cards were coffined in their boxes.（卡片被密藏在盒子裡。）

4. 相關表達與拓展

• 短語：
  • Nail in the coffin：比喻加速某事物終結的因素（如：The scandal was the final nail in his political coffin.）。
• 專業術語：
  • Coffin joint（蹄關節）：獸醫解剖學中馬的蹄部關節。
• 近義詞：casket（更常用于美式英語，尤指裝飾精美的棺材）。

5. 文化與社會意義

在西方文化中，coffin 通常與葬禮、哀悼儀式緊密相關，材質從傳統木材到現代金屬或環保材料均有使用。中文常翻譯為“棺材”或“靈柩”，是死亡文化的象征之一。

如需更多例句或詞源分析，可參考标注的網頁來源（如歐路詞典、新東方線上）。

别人正在浏覽的英文單詞...

ourmediumthe Conservative Partydisgruntlecorrespondscourtyardsdivinableinhibitiontraileduntiedvioletsalternate namebrick by brickDeputy Commandernonlinear opticsperfect harmonystrictly prohibitalginuresischolecystojejunostomydepressibledibromoacetonedisjoinejaculatiofibrillarhyperstableimpassivenesskatolysismacroforecastmicrorheologyvibration isolator