
英:/'θrɒŋ/ 美:/'θrɔːŋ/
一大群
過去式:thronged 過去分詞:thronged 現在分詞:thronging 第三人稱單數:throngs 複數:throngs
TOEFL,GRE
n. 人群;衆多
vt. 群集;擠滿
vi. 蜂擁而至;群集
adj. 擁擠的
The station hall was thronged with passengers.
車站大廳裡擠滿了乘客。
As soon as the class was over, the students thronged to the canteen.
剛一下課,學生們就湧向食堂。
A girl burst into tears in the throng.
一個女孩在人群中大哭起來。
A huge throng gathered around to see the superstar.
一大群人聚在一起看超級明星
We pushed our way through the throng.
我們擠過人群。
An official pushed through the throng.
一位官員從人群中擠過。
The throng fell back, stupefied.
人群向後退去,驚呆了。
Sad, yes, sad thoughts of thee my heart doth swell, And burning recollections throng my brow!
是的,對你的思念使我的心浮腫,我的前額充斥着燃燒的回憶!
The jubilant throng is like the waves of the sea.
歡騰的人群宛如大海的波濤。
n.|crowd/mass;人群;衆多
vt.|burst at the seams/be packed with;群集;擠滿
vi.|host/pack;蜂擁而至;群集
adj.|crowded/jammed;擁擠的
throng是英語中表示“人群聚集”的常用詞彙,其核心含義既包含名詞屬性也包含動詞屬性,具體解釋如下:
名詞含義
throng指“密集的人群”,強調數量龐大且擁擠的狀态。例如:“A throng of protesters gathered outside the courthouse”(法院外聚集了一大群抗議者。相較于同義詞“crowd”,throng更突出人群移動的急促性或目的性,常見于文學和新聞報道中。
動詞含義
作動詞時,throng表示“擠滿、湧向”,描述人或事物密集地占據某空間。例如:“Tourists thronged the narrow streets of the ancient town”(遊客擠滿了古鎮狹窄的街道。此用法常見于描述節日、活動等場景。
語義辨析
根據《牛津英語詞典》,throng隱含“動态聚集”的意象,與靜态的“crowd”形成細微差異。例如音樂會散場時用“The audience thronged the exits”(觀衆湧向出口),更準确傳達流動性和緊迫感。
曆史用法演變
該詞源自古英語“geþrang”,最初與戰鬥場景相關,現代用法弱化了沖突色彩,轉為中性描述人群密集現象。語言學家David Crystal指出,throng在18世紀後逐漸擴展至商業和社交語境。
跨領域應用
在生态學研究中,throng可隱喻動物群聚行為,如:“Penguins throng the Antarctic coast during breeding season”(企鵝在繁殖季節聚集于南極海岸,體現詞彙在專業領域的延展性。
“throng” 是一個多功能的英語詞彙,既可用作名詞,也可用作動詞,具體含義如下:
指“密集的人群”,通常因共同目的或事件聚集,強調數量多且擁擠的狀态。
表示“擁擠;蜂擁而至”,描述人或事物大量聚集或充滿某處。
如需更詳細釋義或例句,建議查閱權威詞典(如《牛津英語詞典》)。
【别人正在浏覽】