thermos是什麼意思，thermos的意思翻譯、用法、同義詞、例句

thermos英标

英:/''θɜːmɒs/ 美:/'ˈθɜːrməs/

複數:Thermoses

高中

n. 熱水瓶

I accidentally broke the Thermos.

我不小心把熱水瓶摔碎了。

Grandma handed me a Thermos.

奶奶遞給了我一個熱水瓶。

I bought a Thermos as a gift for my aunt.

我買了一個保溫杯給阿姨作為禮物。

A thermos is a container which is used to keep hot drinks hot or cold drinks cold.

保溫瓶是一個容器用來保持熱飲熱或冷飲冷

It's handy to have the thermos here.

暖瓶放在這兒好拿。

So the thermos is not an open system.

因此熱水瓶不是個開系。

There's little water in the thermos.

暖瓶裡幾乎沒有水了。

How about a thermos to keep the tea warm?

熱水瓶怎麼樣？可以給茶保溫。

The thermos is made of glass and mercury.

熱水瓶是由玻璃和水銀制成。

thermos bottle

n. 熱水瓶

thermos flask

熱水瓶；保溫瓶

Thermos（中文常稱“保溫瓶”或“熱水瓶”）是一個具有雙重含義的英文單詞：

專有名詞（商标）：它最原始的含義是一個注冊商标。它源自一家名為Thermos LLC 的公司（最初由德國公司發明，後品牌所有權幾經變更）。這家公司是真空絕緣瓶（Vacuum Insulated Bottle）的發明者和早期主要生産商之一。
普通名詞（通用化）：由于其産品的巨大成功和市場普及度，“Thermos”這個詞發生了通用化。在日常生活和英語中，它常常被用來泛指任何類型的真空保溫瓶或保溫容器，無論其實際品牌是否是 Thermos。這種現象類似于“創可貼”（Band-Aid）或“施樂”（Xerox）等品牌名稱成為同類産品的代名詞。

核心概念：無論是指特定品牌還是泛指同類産品，“Thermos”的核心含義都指向利用真空隔熱原理來長時間保持内容物（如熱水、熱咖啡、冷飲）溫度的容器。其典型結構包括雙層瓶壁（通常為玻璃或不鏽鋼），兩層之間抽成真空，極大減少了通過傳導和對流導緻的熱量傳遞，從而實現優異的保溫（保冷）效果。

因此，“thermos”一詞既可以指代Thermos品牌的保溫産品，也可以作為通用名稱指代任何真空保溫瓶。它的本質是一種通過真空層隔絕熱量傳遞，用以長時間保持飲品溫度的便攜容器。

小貼士：在正式寫作或需要明确區分時，應注意“Thermos”作為商标的屬性；但在日常非正式交流中，用它來指代保溫瓶是非常普遍的。

參考資料來源：

Thermos 是英語中的名詞，主要指用于保溫的容器，常見中文翻譯為“熱水瓶”或“保溫瓶”。以下從多個角度詳細解釋其含義及相關信息：

定義與核心功能
Thermos 是一種通過真空隔熱層設計來保持液體溫度（冷或熱）的容器，通常用于儲存熱水、咖啡等飲品。其核心功能是減緩溫度流失，實現長時間保溫。
詞源與構成
- 詞根therm- 源于希臘語，意為“熱”，例如單詞thermal（熱的）和thermometer（溫度計）。
- 後綴-os 為名詞詞尾，無實際意義，主要用于構成特定詞彙。因此，thermos 字面可理解為“與熱相關的容器”。
用法與搭配
- 常見短語：thermos bottle（熱水瓶）、thermos flask（保溫壺）。
- 例句：
  “She carried a thermos of hot coffee during the hike.”（她在徒步時帶了一保溫瓶的熱咖啡）。
品牌與通用化
- 該詞源自德國品牌膳魔師（Thermos）的商标名稱，後因産品普及逐漸成為通用詞彙，類似“阿司匹林（Aspirin）”的演變過程。
相關詞彙與擴展
- 近義詞：vacuum flask（真空保溫瓶）、insulated bottle（隔熱瓶）。
- 法語和德語中直接借用該詞，拼寫和含義均與英語一緻。

Thermos 不僅是一個功能性名詞，還反映了品牌對語言的影響。其設計原理與詞源結合，形成了日常生活中廣泛使用的保溫容器代稱。