terrors是什麼意思，terrors的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

高中,CET4,CET6,考研,GRE

常用詞典

驚

例句

Their kids are real little terrors.

他們的小孩都是十足的讨厭鬼。

The terrors of the night were past.

夜間那些恐怖的事情都已經成為過去。

Rainy days lost their terrors that morning.

那天早晨，雨天不再可怕。

He felt willing to risk Injun Joe and all other terrors.

他願意冒着碰到印第安·喬和其他的種種危險。

The Toad's nervous terrors all returned, but the Badger only remarked placidly, They are going it, the Weasels!

癞蛤蟆那種神經質的恐懼又襲上心頭，但獾子班傑隻是平靜地評論道：“黃鼠狼，是他們在鬧！”

常用搭配

in terror

恐懼地；驚恐；處于恐懼狀态

white terror

白色恐怖

reign of terror

恐怖統治

holy terror

[口語]","◎淘氣搗蛋的孩子，讨厭鬼，淘氣包","◎讨厭的家夥，令人膩煩的人；可怕的人","◎非常害怕

in terror of

[口語] in holy terror of 非常害怕;對…膽戰心驚

專業解析

"terrors" 是名詞 "terror" 的複數形式，其核心含義是指強烈的、令人癱瘓的恐懼或驚駭。它不僅僅指普通的害怕，而是強調一種深刻的、令人極度不安甚至可能引發恐慌的恐懼感。具體可以從以下幾個方面理解：

極端恐懼的狀态或感覺：
- 這是最核心的含義。它描述個體或群體所經曆的強烈、壓倒性的恐懼情緒。這種恐懼往往源于對迫在眉睫的危險、災難、暴力或無法理解的事物的感知。
- 例子： 戰争、自然災害、嚴重的暴力事件（如恐怖襲擊）會給經曆者或目擊者帶來深重的 terrors。夜晚獨自在陌生環境也可能引發個人的 terrors（即極度恐懼）。
引發恐懼的人或事物：
- "Terrors" 可以用來指代那些本身極其可怕、令人極度恐懼的具體事物、事件或人物。這些是恐懼的源頭。
- 例子： 瘟疫、核戰争的威脅、暴君、傳說中的怪物等，都可以被稱為 terrors。例如，"the terrors of war"（戰争的恐怖），"the terrors of the deep"（深海的恐怖生物或現象）。
（尤指兒童）夜驚：
- 在特定語境下（尤其在育兒或心理學領域），"terrors" 可以指"night terrors"（夜驚）。這是一種睡眠障礙，常見于兒童，表現為睡眠中突然坐起、尖叫、表現出極度恐懼的症狀，通常對安撫無反應，事後本人也記不清。
- 例子： 家長可能會說他們的孩子經曆了 terrors 或 night terrors。
強烈的憂慮或焦慮：
- 有時，"terrors" 也用于形容非具體威脅引發的、強烈的焦慮或擔憂，這種焦慮感本身達到了令人恐懼的程度。
- 例子： 對未來的不确定性、對失敗的巨大恐懼等，有時也被描述為 terrors。

總結關鍵點：

強度： "Terrors" 代表的是恐懼譜系中最強烈的一端，遠超一般的害怕或擔憂。
影響：這種恐懼往往具有麻痹性，能引發強烈的生理和心理反應（如顫抖、尖叫、逃避、甚至僵直）。
來源：可以是具體的、外部的威脅（如暴力、災難），也可以是内在的、非具體的焦慮或睡眠障礙（如夜驚）。
對象：既可以指主體感受到的恐懼情緒（"felt terrors"），也可以指客體本身具有的恐怖屬性（"the terrors of..."）。

權威性參考來源：

該詞義解釋基于權威英語詞典的定義，如牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary)，它們對 "terror" 及其複數形式 "terrors" 的核心含義（強烈恐懼）和引申含義（引發恐懼的事物、夜驚）有詳細界定。
關于 "night terrors" 的具體描述，參考了美國睡眠醫學學會 (American Academy of Sleep Medicine) 和美國兒科學會 (American Academy of Pediatrics) 對兒童睡眠障礙的分類和解釋。
該詞在描述曆史事件（如戰争、瘟疫）或社會現象（如恐怖主義）引發的群體性恐懼時，其用法常見于曆史文獻、社會學研究和新聞報道中，強調其造成的廣泛心理沖擊。

網絡擴展資料

“Terrors”是名詞terror 的複數形式，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

1.核心含義

恐怖/恐懼：指極度的害怕或恐慌情緒，常由暴力、災難等引發。例如：
I shook with terror.（我吓得發抖）
恐怖行為/時期：涉及政治或社會目的的暴力活動，如恐怖主義。例如：
The day of terror ended after negotiations.（恐怖時期隨談判結束）

2.具體指代

可怕的人或事物：形容引發恐懼的具體對象，如“讨厭的人”或“危險事件”。例如：
Your son's a little terror!（你兒子真讓人頭疼！）
特殊用法：如night terrors（夜驚症），指睡眠中突發的極度恐懼，與過度疲勞相關。

3.同義詞與擴展

近義詞：horror, panic, dread
相關詞：terrorist（恐怖分子），terrorize（使恐懼）

4.發音與變形

英式音标：/ˈterə(r)/，美式：/ˈtɛrɚ/
複數形式：terrors；動詞形式：terrorize

5.使用場景

文學/新聞：描述戰争、災難等引發的群體性恐懼。
日常口語：調侃式形容調皮的孩子或棘手問題，如：That project was a real terror.

如需更多例句或完整詞源，可參考新東方詞典或小站備考等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】