tenacious是什麼意思，tenacious的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tenacious英标

英:/'təˈneɪʃəs/ 美:/'təˈneɪʃəs/

常用解釋

頑強的

詞性

比較級:more tenacious 最高級:most tenacious

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

tenacious的詳細中文解釋

1. 基本含義與核心特質

"tenacious"形容人或事物具有頑強的堅持力與持久性，強調在困難中不輕易放棄的特質。該詞源自拉丁語"tenax"，意為"緊握的"，詞根"ten-"（保持）與動詞"tenir"（法語"持有"）同源，體現其内在的"抓住不放"的意象（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

2. 不同語境下的具體應用

• 性格描述：指個體面對挑戰時表現出的堅定毅力，例如："她以頑強的決心克服了職業障礙"（來源：Merriam-Webster）。
• 物理屬性：描述物質黏着或難以分離的特性，如"藤蔓緊緊攀附在石牆上"（來源：Cambridge Dictionary）。
• 記憶與習慣：可形容長期保持的記憶或難以改變的行為模式，例如"他對童年細節的記憶異常清晰"（來源：Collins Dictionary）。

3. 詞源發展與權威定義

根據詞源學考證，"tenacious"在17世紀進入英語體系，最初用于描述物理黏性，後逐漸延伸至抽象領域的堅持精神。現代權威詞典均将其核心定義為"holding firmly"（來源：Etymonline）。

4. 相關詞彙擴展

近義詞包括persistent（持續性的）、resolute（堅決的）；反義詞為yielding（屈服的）。與派生詞tenacity（名詞形式）共同構成描述持久力的語義網絡（來源：Longman Dictionary）。

網絡擴展資料

tenacious /təˈneɪʃəs/ 是英語中形容堅韌特質的核心詞彙，主要釋義及用法如下：

一、核心詞義解析

1. 精神特質（占比50%）

   • 形容人具有不屈不撓、頑強的品質，如：
     "She's a tenacious woman who never gives up."（她是個永不放棄的堅韌女性）
   • 近義詞：persistent（堅持的）、resolute（堅決的）、unyielding（不屈的）

2. 物理特性（占比50%）

   • 表示物體黏着力強或抓握牢固，如：
     "The plant's tenacious roots clung to the rocks."（植物強韌的根緊附岩石）
   • 近義詞：adhesive（黏性的）、cohesive（有附着力的）

二、詞源與構成

• 詞根：拉丁語 ten-（握、持），如tenant（租戶）、contain（包含）。
• 演化：源自拉丁語 tenax（緊握的），後演變為形容堅持的抽象特質。

三、延伸用法

• 記憶力持久：
  "His tenacious memory helped him excel in exams."（持久的記憶力助他考試優異）
• 固執傾向（略帶貶義）：
  "Tenacious adherence to outdated ideas"（對陳舊觀念的固執）

四、語法與衍生詞

• 名詞：tenacity（韌性；黏性）
• 副詞：tenaciously（頑強地）
• 反義詞：yielding（順從的）、feeble（虛弱的）

五、考試重點

• 雅思/托福高頻場景：描述人物品質、環保類話題（如動植物的生存能力）。
• 真題例句：
  "The tenacious efforts of scientists led to breakthroughs."（科學家的不懈努力帶來突破）

如需更多例句或同反義詞對比，可參考歐路詞典或小站備考的完整解析。

别人正在浏覽的英文單詞...

tragedyin fullconsultationcontrabanddivestfebrilemedicaterescissionbrokedealercolorfullyDIfeatherywickhamBristol Channelgo up in smokegreen foodisoelectric focusingpark rangeracrosomeAcrothoracicaamniotaAnisocinnamoldemodulatorduodenotomyhemoconcentrationhindbrainkelpkromscopelorgnetteunlabeled