tampering是什麼意思，tampering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

tampering英标

美:/'ˈtæmpərɪŋ/

類别

GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

這是對單詞 "tampering" 的詳細中文解釋：

tampering (名詞)

核心含義： "Tampering" 指的是未經授權、不恰當地幹預、篡改、幹擾或擺弄 某物或某事的行為。這種行為通常帶有惡意、欺騙性或破壞性的意圖，旨在改變事物的原始狀态、功能、真實性或完整性。

詳細解釋與應用場景：

1. 幹預與篡改 (Interference & Alteration):

   • 這是最核心的含義。指故意對某物進行改動，通常是為了達到不正當的目的，如隱藏真相、制造假象或使其失效。
   • 示例：
     • 證據篡改 (Evidence Tampering): 在司法領域，指故意破壞、僞造、隱藏或更改證據，以影響案件調查或審判結果。這是嚴重的犯罪行為。來源參考：美國司法部關于妨礙司法公正的說明通常會涵蓋證據篡改（可參考相關法律條文或權威法律數據庫如 Westlaw 或 LexisNexis 中的定義）。
     • 文件篡改 (Document Tampering): 修改合同、記錄、報告或其他文件的内容，使其與原始版本不符，以達到欺詐或隱瞞的目的。
     • 數據篡改 (Data Tampering): 在計算機科學和信息安全領域，指未經授權修改數據，可能涉及更改數據庫記錄、日志文件或程式代碼。來源參考：美國國家标準與技術研究院 (NIST) 的計算機安全資源中心 (CSRC) 在定義安全事件類型時會包含數據篡改（可訪問 NIST CSRC 網站搜索相關術語）。

2. 幹擾與擺弄 (Meddling & Improper Handling):

   • 指不必要地、不恰當地接觸或擺弄某物，可能導緻其損壞、失效或産生不良後果。這種幹預可能沒有明确的惡意，但缺乏授權或專業能力。
   • 示例：
     • 設備幹擾 (Equipment Tampering): 未經授權或沒有相關知識的人擺弄機械設備、電氣裝置或精密儀器，可能導緻設備故障、安全事故或測量結果不準确。例如，幹擾電表讀數。
     • 産品幹擾 (Product Tampering): 在包裝好的消費品（如食品、藥品）中非法添加異物或移除内容，意圖傷害消費者或敲詐企業。這是嚴重的公共安全犯罪。來源參考：美國食品藥品監督管理局 (FDA) 設有專門的“産品篡改”政策法規頁面（可訪問 FDA 官網搜索 "product tampering"）。

3. 施加不當影響 (Undue Influence):

   • 在某些語境下（盡管不如前兩者常見），"tampering" 可以指試圖通過不正當手段影響某人（如證人、陪審員、決策者）的行為或意見。
   • 示例：
     • 證人幹擾 (Witness Tampering): 威脅、賄賂或說服證人改變證詞或拒絕作證。來源參考：美國聯邦調查局 (FBI) 在調查妨礙司法案件時會處理證人幹擾問題（可參考 FBI 官網關于犯罪類型的描述或相關法律條文）。

關鍵特征

• 未經授權 (Unauthorized): 行為者通常沒有合法的權利或權限進行該操作。
• 秘密或欺騙性 (Covert or Deceptive): 篡改行為常常是隱蔽進行的，意圖不被發現。
• 意圖不良 (Malicious Intent): 通常帶有欺騙、破壞、獲利或妨礙的意圖。
• 改變原狀 (Altering the Original State): 目标是改變事物原本的狀态、内容、功能或真實性。
• 潛在危害性 (Potentially Harmful): 可能導緻嚴重後果，如司法不公、安全事故、經濟損失或人身傷害。

⚠️ 重要提示： "Tampering" 在大多數應用場景中（尤其是法律、安全、技術領域）都帶有強烈的負面含義，通常指非法或不道德的行為。

網絡擴展資料

“Tampering”是動詞tamper 的現在分詞形式，主要含義為未經授權或秘密地改變、幹預或破壞某事物，具體解釋如下：

核心含義

1. 篡改/竄改
   指對文件、數據、證據等内容的非法或秘密修改，常帶有欺騙或破壞意圖。
   例句：The police found evidence of tampering with the financial records.

2. 不當幹預/幹涉
   通過不正當手段影響他人事務或系統運作，如收買、賄賂等。
   法律語境：His arrest was related to tampering with witnesses.

3. 瞎擺弄/破壞
   隨意擺弄設備或物品導緻損壞，或未經允許的觸碰。
   例句：Tampering with electrical circuits can be dangerous.

用法與搭配

• 詞組：

  • tamper with（後接對象）：Do not tamper with the fire alarm.
  • evidence tampering（證據篡改）：法律術語。

• 同義詞：
  meddling（幹預）、falsification（僞造）、interference（幹涉）。

• 反義詞：
  preserve（保護）、maintain（維護）。

語境差異

• 技術領域：指數據或系統的非法修改（如黑客攻擊）。
• 法律領域：涉及賄賂、證據破壞等行為。
• 日常場景：可能指隨意觸碰或破壞物品。

發音與詞源

• 發音：英式 /ˈtæmpərɪŋ/，美式 /ˈtæmpərɪŋ/。
• 詞源：源自中古英語 tamperen（幹預），與工具“搗棒”（tamper）相關，後引申為“幹擾”。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津、柯林斯）的詳細解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

disabilityPakistanhamstringtake fromblobfishflapsidentifieslegitimationtwaddlingundemonstrativevestageGavin Newsomlump coalnational monumentparity bitpreliminary studybrutishlycatalyzerCebidaecentigramdelightfulnessformoxygarderobegonditeguancidineinwroughtManchurianmethylergometrineSTILdibutyl maleate