garderobe是什麼意思，garderobe的意思翻譯、用法、同義詞、例句

garderobe英标

英:/''ɡɑːdrəʊb/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Garderobe是一個源自法語的複合詞，由"garde"（保護）和"robe"（長袍）組成，最初指中世紀歐洲城堡或修道院中存放衣物和貴重物品的儲藏室。在建築學領域，該詞特指中世紀建築中嵌入牆壁的廁所結構，其排洩管道垂直延伸至建築底部，常見于城堡塔樓或城牆防禦工事中。例如英國倫敦塔的原始衛生系統就包含此類設計。

現代語境下，garderobe在法語中仍保留"衣櫥"的基本含義，但在英語使用中多作為曆史術語出現。牛津英語詞典将其定義為"中世紀房屋中的小型密室或廁所"。建築史學家John Goodall指出，這類設施的設計反映了中世紀衛生工程與防禦功能的結合，排洩口通常朝向護城河以增強防禦效果。

詞義演變方面，法語權威詞典《拉魯斯》記載，16世紀後該詞逐漸從儲藏空間延伸出更衣室功能，現代法語中仍用"garderobe"指代劇院後台的演員更衣區。

網絡擴展資料

garderobe是一個源自法語的詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異：

1.基本含義

• 英語語境：主要指“衣櫃”或“衣櫥”，用于存放衣物（）。曆史上也擴展指代“卧室”或“私室”，尤其在古英語中常見（）。
• 德語語境：更偏向“衣帽間”或“衣帽架”，常用于公共場合（如餐館）存放外套、帽子等（）。

2.詞源與發展

• 源自14世紀古法語 garderobe（“wardrobe”的變體），由 garder（保護）和 robe（衣物）組成，原指存放衣物的空間（）。
• 與英語單詞wardrobe 同源，但現代英語中wardrobe 更常用，而garderobe 多用于曆史或特定語境（）。

3.現代使用

• 英語：現較少使用，常見于文學作品或曆史描述，如例句：“Bed, night table, secretaire, garderobe.”（床、床頭櫃、寫字台、衣櫃）（）。
• 德語：仍活躍于日常用語，例如：“Ihre Garderobe können Sie hier abgeben!”（請在此存放衣帽！）（）。

4.發音

• 英式音标：/ˈɡɑːdˌrəʊb/
• 美式音标：/ˈɡɑːdˌroʊb/（）

提示

若需進一步了解詞義演變或例句，可參考詞源詞典（如etymonline）或權威語言學習平台（如海詞詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

insignificantworkmancentrifugalsophomoricarmouringfulvestranthampersretailersspawningyarnsbeauty parlourclose shavenetwork administratornobody elsepulse widthampyzinebasocytosisBipolarinadenitrateescenterfaithlesslyfreeloadgonadalhexahydrotoluenehypercohomologyinfraneustonjequiritylithotripsialumperperiodontitis