
英:/'lɪdʒɪtɪˈmeɪʃ(ə)n/
GMAT
n. 合法化;承認為嫡出
His parents 'subsequent marriage resulted in his legitimation.
他父母隨後的結婚令他的身份得以合法化。
Fifth, fiscal transfer payment system is to establish and legitimation.
五是通過法律建立合理的地方稅收分成制度。
Therefore, the legitimation of these regulations becomes an arguable issue.
因此這些管制的合法化就變成了争論的議題。
He has filial rights because he obtained letters of legitimation from the king.
他擁有嫡出子的權利,因為他獲得了國王對他身份的确認文件。
In a word, the legitimation of contemporary intellectual has headed into a crisis.
一言以蔽之,當代人文知識分子的合法性出現了危機。
n.|legalization/decriminalization;合法化;承認為嫡出
"Legitimation"(合法化)指通過法律或社會規範賦予某事物合法地位的過程,常見于法學和社會學領域。該概念包含三個核心維度:
法律認定
在英美法系中,legitimation特指通過司法程式确認非婚生子女的合法地位。例如美國《統一親子法》規定,父母結婚後可通過法院判決使子女獲得與婚生子女同等的繼承權。
權威構建機制
德國社會學家馬克斯·韋伯在《經濟與社會》中提出,合法化是統治權威獲得民衆自願服從的基礎,包含傳統型、法理型和魅力型三種類型。現代民主國家的選舉制度即屬于法理型合法化過程。
國際法實踐
聯合國《維也納條約法公約》第53條将國家行為的合法化定義為"符合國際法強制性規範",如通過安理會決議授權軍事行動的情形。
該術語在數字時代衍生出新内涵,世界知識産權組織2020年報告指出,區塊鍊技術的不可篡改性正在成為新型電子合同合法化的技術背書。
Legitimation 是名詞,主要含義為“合法化”或“賦予合法性”,在不同語境下有具體延伸含義:
法律與社會層面的合法化
指通過法律或社會認可使某事物具備合法性。例如,政權通過政策或制度獲得公衆認可(),或法律體系中對特定行為(如罰金刑易科制度)的正當性論證()。
家庭法中的“承認為嫡出”
在婚姻與繼承領域,特指通過法律程式承認非婚生子女的合法地位()。例如,通過文件證明親子關系()。
廣義的正當性賦予
可擴展至對行為、主張的合理性證明,如“政策的合法性源于公衆支持”()。
相關詞彙
例句參考
如需進一步探讨具體領域(如政治學、法學)中的應用,可結合上下文分析。
Italiansmokingfeed onbecome ofcurlfancifulcompulsivemigratory birdthroatybrainstormedcoacheddessertsgoosefootidiotickrantzMALLSMethuselahroughneckvowswaggonsHoly BibleanthozoanasafetidaautothrottlechordoblastomadeuterogenoushemianosmiahexahedronlacunaLeishmania