輸入單詞

spot英标

英:/'spɒt/ 美:/'spɑːt/

常用解釋

斑點

詞性

過去式:spotted 過去分詞:spotted 現在分詞:spotting 第三人稱單數:spots 複數:spots

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GMAT

常用詞典

n. 地點；斑點

vt. 認出；弄髒；用燈光照射

vi. 沾上污漬；滿是斑點

adj. 現場的；現貨買賣的

adv. 準确地；恰好

例句

Some spots on your clothes have been washed away.

你衣服上的污漬洗幹淨了。

I spotted the teacher who had taught us at a glance.

我一眼就認出了之前給我們上課的老師。

It's spotting outside, and our hearts were heavy.

外面下着小雨，我們的心情十分沉重。

She stood rooted to the spot with fear.

她一動不動地站在那個地方 十分害怕

The baby's whole body was covered in small red spots.

當時這孩子渾身布滿小紅點

I have a spot for you here.

我幫你在這兒留了個位置。

I'll take you to an old spot my grandpa used to take me to.

我帶你去個老地方，我爺爺以前常帶我去。

Starbucks it is! We'll meet at our usual spot of choice.

那就在星巴克吧！我們老地方見。

My teacher read my essay but couldn’t spot any mistakes.

我的老師讀了我的文章，但沒有發現任何錯誤。

I couldn’t spot my friend in the big crowd of people.

我無法在人群中認出我的朋友。

Spot on? I don't know what you're talking about. You were way off!

準确無誤？我都不知道你在說什麼。你錯得離譜!

Your prediction about that company was spot on!

你對那家公司的預測完全正确!

We've narrowed down our vacation spot to Las Vegas or New York.

我們已經把我們的度假地點縮小到拉斯維加斯或者紐約了。

When it comes to reading people, she's always spot on.

要說看人的話，她總是很準。

We found a great vacation spot off the beaten track, so no one else was around.

我發現了一個人迹罕至的旅遊景點，這樣就不會很擁擠了。

Oh, is that a spot near the red building?

那棟紅色大樓旁邊是不是有個位置？

Alright, now let's back into that parking spot beside the garbage can.

好了，我們現在把車倒到垃圾箱旁邊的那個停車位去。

I don't know about you two, but I'd love to go to that brunch spot again.

我不知道你倆怎麼想，但我還想去那個吃早午餐的地方。

He answered the question on the spot.

他當場就回答了那個問題。

The male bird has a red spot on its beak.

雄鳥喙上有一個紅點。

X marks the spot.

X标出了所說的地點。

An ambulance was on the spot within minutes.

幾分鐘之内，一輛救護車便趕到現場。

He knew her weak spot where Steve was concerned.

他了解她在與史蒂夫有關事情方面的缺點。

常用搭配

on the spot

立刻，當場；在危險中；處于負責地位

hot spot

[生化]熱點；過熱點；潛在的危險地區

scenic spot

風景區；景點

spot welding

n. 點焊

bright spot

光點；輝點；高興的事

同義詞

n.|location/site/where;地點；斑點

vt.|recognize/soil/mud/dirty;認出；弄髒；用燈光照射

adj.|on-the-spot/on-site;[貿易]現場的；現貨買賣的

adv.|accurately/just/true;準确地；恰好

專業解析

"spot"是一個多義詞，在英語中具有豐富的語義層次和實際應用場景，以下從不同角度進行詳細解析：

1. 名詞用法

• 地點/位置：指具體或抽象的特定區域，例如"The park is a popular spot for picnics"（該公園是野餐的熱門地點）。此釋義在《牛津英語詞典》中被列為名詞第一義項。
• 斑點/污漬：用于描述物體表面的圓形印記，如"leopard's spots"（豹斑）或"coffee spots on paper"（紙上的咖啡漬），該用法可追溯至14世紀古英語詞彙演變。
• 困境/處境：在金融領域特指"in a tight spot"（陷入困境），此隱喻用法被劍橋詞典收錄為商務英語常見表達。

2. 動詞用法

• 識别/發現：強調快速辨識能力，例句"Researchers spotted a new species in the rainforest"（研究者在雨林中發現新物種），該動詞用法在《柯林斯高級英語詞典》中标注為四級詞彙。
• 玷污/弄髒：常見于紡織品領域，"The ink spotted the silk fabric"（墨水污染了絲綢面料），韋氏詞典将其歸為及物動詞用法。

3. 形容詞用法

• 即時的：用于描述即時交易場景，如"spot price"（現貨價格），被《劍橋商務英語詞典》收錄為金融術語。
• 現場的：在媒體行業指"spot reporting"（現場報道），牛津詞典将此列為形容詞第三義項。

該詞源自古英語"sputt"，經中古英語"spot"演變而來，詞義擴展過程體現了英語詞彙發展的典型特征。語言學研究表明，其多義性主要源自空間概念向抽象領域的隱喻延伸。

網絡擴展資料

"spot" 的詳細解釋

---

一、核心含義與詞性

1. 基本定義
"spot" 是一個多功能詞彙，既可作名詞、動詞，也可作形容詞和副詞，含義隨語境靈活變化，核心語義包括：

• 名詞：
  • 斑點/污漬（如皮膚斑點、污漬）：

    "There’s a spot of ketchup on the tablecloth."（桌布上有一點番茄醬漬斑）。

  • 地點/場所（具體位置或抽象概念）：

    "This is a nice spot for a house."（這裡是建房的好地方）。

  • 少量（口語中表示微量）：

    "Let's take a spot of lunch."（吃點午餐）。

  • 困境/處境：

    "She found herself in a messy spot."（她發現自己陷入了窘境）。

• 動詞：
  • 認出/發現：

    "Andrew spotted the advert in the paper."（安德魯注意到了報紙中的廣告）。

  • 弄髒/沾污：

    "The wine spotted the tablecloth."（紅酒弄髒了桌布）。

  • 點綴/散布：

    "The night sky is spotted with stars."（夜空繁星點點）。

• 形容詞：
  • 現貨的/現場的（如現貨交易、現場直播）：

    "spot market"（現貨市場）。

• 副詞（英式口語）：
  • 恰好/精确地：

    "He arrived spot on time."（他準時到達）。

---

二、常見搭配與擴展含義

1. 固定短語

• on the spot：立即/當場

  "He gave Jimmy a seltzer on the spot."（他當場遞給吉米一杯蘇打水）。

• hot spot：熱點（地理學、生物學或社會問題焦點）

  "Hawaii is above the Pacific Ocean hot spot."（夏威夷位于太平洋熱點上方）。

• blind spot：盲區/偏見

  "Ed had a blind spot where ethics were concerned."（埃德在倫理問題上存在盲區）。

• scenic spot：風景區

  "The city is famed for its scenic spots."（該市以風景優美著稱）。

2. 學科與場景應用

• 地質學：指地殼中的特殊區域（如熱點、重力異常區）

  "The spot where gravity readings are high is an old impact crater."（重力異常高的區域是古老隕石坑的一部分）。

• 生物學：描述生物特征（如桦尺蠖的斑點）

  "Moths with dark spots survived better in polluted areas."（帶黑斑的蛾子在污染地區存活率更高）。

• 商業：現貨交易或職位空缺

  "We have an open spot for part-time work."（我們有一個兼職職位空缺）。

---

三、語法與用法差異

1. 詞形變化與時态

• 動詞變化：spot → spotted → spotted → spotting

  "Kettlewell released moths marked with paint spots."（凱特爾韋爾放生了标記斑點的蛾子）。

• 名詞複數：spots（斑點、場所等）

  "The pear had bruises of dark spots."（梨子有碰傷的黑斑）。

2. 地區差異

• 英式 vs. 美式：
  • 英式常用a spot of 表示少量，美式更傾向a bit of。
  • 英式口語中spot 作副詞（如 "spot on"），美式較少使用。

3. 常見錯誤

• 時态混淆：
  • 錯誤："He spot the error yesterday." → 正确：spotted。
• 詞性誤用：
  • 錯誤："This is a spot market."（正确為形容詞用法，無需冠詞）。

---

四、經典例句與情景應用

• 日常口語：
  • 認出目标：

    "I spotted my friend in the crowd."（我在人群中認出了朋友）。

  • 描述困境：

    "We’re in a tight spot financially."（我們陷入了財務困境）。

• 學術場景：
  • 地理學解釋：

    "A mascon is a dense spot in the moon’s crust."（質量瘤是月球地殼中的高密度區域）。

  • 生物學觀察：

    "Leaf spots indicate plant disease."（葉斑是植物病害的表現）。

---

通過以上分析，"spot" 在不同語境中可表達具體物體（斑點）、抽象位置（場所）、動作（發現）及狀态（困境），需結合上下文和學科背景靈活理解。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】