月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

specimen signature是什麼意思，specimen signature的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • [金融] 籤字樣本；[金融] 印鑒樣本

    • 例句

  • Please use the specimen signature (s) filed with the Bank.

    請用留存于本行之印鑒籤署。

  • Their specimen signatures are incorporated in our Bank's signature book.

    上述分行的籤字樣本包括在我行籤字本中。

  • Signature should correspond to the specimen signature on record at the Bank for the Designated Account.

    籤署必須與銀行指定賬戶籤署式樣相同。

  • To complete our file, we would request you to send us your latest supplements, if any, to your specimen signature book.

    為使檔案保持完整，我們要求貴行寄上最新的籤字樣本增補本(如果有的話)。

  • Article 89 the issuer shall not sign and issue cheques upon which his signature is not the same as his specimen signature or specimen seal.

    第八十八條支票的出票人不得籤發與其預留本名的簽名式樣或者印鑒不符的支票。

    • 專業解析

    specimen signature 詳細解釋

    specimen

    在商務和法律語境中，“specimen” 指代作為參考或存檔之用的樣本、範例或标本。它并非實際使用的物品，而是用于展示标準樣式、格式或特征的代表性例子。例如，銀行可能要求客戶提供“specimen signature”（簽名樣本）以備案，用于日後核對交易文件上的簽名真僞。其核心含義在于提供一個标準參照物。

    signature

    “signature” 指個人手寫的簽名，是用于确認身份、表示同意或授權文件的法律效力的獨特标記。簽名具有法律約束力，是個人在文件、合同或金融票據上表達意願和承擔責任的關鍵憑證。一個有效的簽名通常是獨特且難以複制的，作為身份驗證的重要依據。

    specimen signature (簽名樣本)

    這是指預先提供并保留在檔案中的簽名範例，主要用于未來比對驗證。常見于銀行開戶、公司授權文件、合同籤署等場景。機構保留客戶的簽名樣本，以便在需要時（如處理支票、重要文件籤署時）核對簽名的一緻性，防止欺詐。其作用在于：

    1. 身份核驗：作為辨别簽名真僞的基準。
    2. 風險控制：金融機構或法律實體通過預留樣本降低文件被篡改或冒籤的風險。
    3. 法律效力：備案的簽名樣本可作為法律争議中的證據依據。

    權威參考來源

    1. 《牛津法律詞典》（Oxford Law Lexicon）對“specimen signature”的定義強調其在商業與金融文件中的驗證作用。
    2. 國際商會（ICC） 在《跟單信用證統一慣例》（UCP 600）中提及銀行實務中預留簽名樣本的操作标準。
    3. 美國統一商法典（UCC） 第3章和第4章對簽名在票據法中的效力及樣本備案有詳細說明。

    注：因未搜索到可直接引用的網頁鍊接，此處援引權威法律文獻及金融實務指南作為術語解釋依據。實際應用中，建議參考正規機構（如央行、律所）提供的官方文件模闆或條款說明。

    網絡擴展資料

    “Specimen signature”是由“specimen”（樣本）和“signature”（簽名）組成的金融或法律術語，主要用于正式場景中，指個人或機構預先提交的簽名樣本，用于後續核驗身份或授權。以下是詳細解釋：

    定義與用途

    1. 核心含義
      指在銀行開戶、合同籤署等正式流程中，個人或機構提供的标準化簽名樣本，用于存檔和比對。例如，開戶時銀行會要求客戶提供此樣本，未來交易中的簽名需與此一緻（）。

    2. 應用場景

      • 銀行業務：如賬戶開設、支票籤發，銀行需核對簽名是否與預留的“specimen signature”一緻（）。
      • 法律文件：合同、授權書等需通過預留簽名驗證籤署人身份（）。

    3. 相關術語

      • Authorized signature（授權簽名）：經認可的有效簽名。
      • Signature card（簽名卡）：記錄預留簽名的卡片或文件（）。

    與其他概念的區分

    注意事項

    如需更具體的法律或銀行規定，建議參考相關機構的官方指引。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    starryshake handshand-sewntune in topossesorceryBaderconsolesderivesearliestJunotogglebook fairgranulated blast furnace slagJames Bondout of countenancetwo or threeangiectomybarmierclamorouslydecaamperederailerDinidoridaedogmatilelectrocorticographyferrozincitemicrotronscolopendrakangphthalocyanine