soldier是什麼意思，soldier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

soldier英标

英:/'ˈsəʊldʒər/ 美:/'ˈsoʊldʒər/

常用解釋

軍人

詞性

過去式:soldiered 過去分詞:soldiered 現在分詞:soldiering 第三人稱單數:soldiers 複數:soldiers

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 軍人；[昆] 兵蟻；懶漢；一片烤面包

vi. 當兵；磨洋工；堅持幹；假稱害病

例句

The man sol***red for two years will retire from the army and go home next year.

這位當兵兩年的人将于明年退役回家。

The sol***rs fighting in the front line have the support of the whole nation.

奮戰在前線的戰士得到了全國人民的支持。

Sol***rs put personal interests behind national interests.

軍人都将個人利益置于國家利益之後。

At that point, a sol***r opened fire on the car.

就在那時一個士兵朝車開火了

My grandfather was a sol***r in WWII, but because he was an engineer, he never saw combat.

我祖父參加過二戰，但因為他是工程師，所以從來沒見過戰地。

The sol***r envisioned himself returning home to his family soon.

士兵想象着自己很快會回到家裡。

A sol***r plunged a bayonet into his body.

一名士兵猛地将刺刀刺入了他的身體。

The officers ***d faithful to the honour of a sol***r.

軍官們懷着對軍人氣節的忠誠而捐軀。

He was killed by a single shot from an unseen sol***r.

一個埋伏的士兵一槍就把他打死了。

One boy did an imitation of a sol***r with a loudspeaker.

一個男孩拿着揚聲器學着士兵的樣子。

The dead sol***r is reported to have been fatally wounded in the chest.

報道說死去的那名士兵胸部受到了緻命傷。

常用搭配

sol***r on

繼續服役；堅持着幹；迎着困難幹

unknown sol***r

（美）陣亡的無名英雄

dead sol***rs

[美國俚語]空酒瓶

foot sol***r

步兵

private sol***r

n. 列兵

同義詞

n.|army man/serviceman;軍人；[昆]兵蟻；懶漢；一片烤面包

vi.|serve with the colours/go to war;當兵；磨洋工；堅持幹；假稱害病

專業解析

“soldier”是一個具有多重含義的英語詞彙，其核心含義可概括為以下三方面：

1. 名詞：軍事領域的核心角色

指經過專業訓練、在軍隊中服役的武裝人員，通常受國家法律約束并參與國防或軍事行動。例如美國陸軍士兵需完成基礎戰鬥訓練（Basic Combat Training），英國陸軍則将士兵分為列兵（Private）、下士（Corporal）等不同軍銜。現代士兵的職責已從傳統作戰擴展到維和、災難救援等領域。

2. 動詞：持續行動的隱喻表達

短語“soldier on”表示在困難中堅持不懈，源自士兵在戰場上的堅韌形象。牛津詞典記載該用法最早出現于19世紀中期，例如“盡管受傷，運動員仍然soldiered on完成比賽”。

3. 社會文化符號

在文學作品中常被賦予忠誠、犧牲精神等象征意義，如莎士比亞戲劇《亨利五世》中著名的“We few, we happy few, we band of brothers”獨白。社會心理學研究顯示，士兵形象在集體榮譽感構建中具有特殊作用。

網絡擴展資料

單詞解釋：soldier
中文釋義：士兵，軍人；兵蟻；堅持（尤指面對困難時）；（俚語）面包條；黑幫成員

詳細解析

基本定義
- 詞性：名詞（主要）、動詞（較少用）。
- 核心含義：
  - 名詞：
    - 軍事領域：指職業軍人或士兵，如：He is a soldier in the army.（他是一名陸軍士兵）。
    - 生物學：群居昆蟲（如螞蟻、白蟻）中的“兵蟻”，負責防禦群體，如：soldier ant（兵蟻）。
    - 俚語：指長條形的食物（如烤面包片），如：a buttered soldier（塗了黃油的烤面包條）。
  - 動詞：表示“當兵”或“堅持不懈”，如：He soldiered on despite the challenges.（盡管困難重重，他仍堅持前行）。
詞源與演變
- 源自拉丁語 solidus（古羅馬金币），原指“領取軍饷的人”，後通過古法語 soldier 進入英語，引申為“職業軍人”。
- 文化延伸：俚語中可指黑幫成員（如 mafia soldier）。
發音與拼寫
- 英式音标：/ˈsəʊldʒə(r)/；美式音标：/ˈsoʊldʒər/。
- 變形：
  - 複數：soldiers
  - 動詞形式：soldiering（現在分詞）、soldiered（過去式/過去分詞）。
搭配與用法
- 常見短語：
  - soldier on：迎難而上，如：She soldiered on with her studies.（她堅持學習）。
  - unknown soldier：無名烈士，如：the Tomb of the Unknown Soldier（無名烈士墓）。
  - foot soldier：步兵，引申為“基層執行者”。
- 特殊用法：
  - 軍事俚語：dead soldier 指“空酒瓶”。
  - 文學隱喻：形容“堅毅的人”，如：a soldier of fortune（冒險家）。
近義詞與反義詞
- 近義詞：
  - fighter（戰士，側重戰鬥角色）；
  - trooper（騎兵，特指軍種）。
- 反義詞：
  - civilian（平民）；
  - officer（軍官，與士兵相對）。
例句與語境
- 軍事場景：The soldier guarded the base.（士兵守衛基地）。
- 生物學：Soldier ants protect the colony.（兵蟻保護蟻群）。
- 動詞用法：He soldiered through the project.（他堅持完成了項目）。

補充知識

文化差異：美式英語中 soldier 可泛指軍人，而英式英語更常用 serviceman。
引申表達：
- soldier’s heart（士兵心理創傷，曆史術語）；
- weekend soldier（周末服役的預備役軍人）。

通過多維度解析，soldier 不僅限于軍事領域，還可用于生物學、俚語及隱喻表達。需結合具體語境選擇詞義，避免混淆。

别人正在浏覽的英文單詞...

Tower Bridge die down resultant curated disguises modes mouch refactoring sculptures terrorizing unhindered vaulting have oneself something in some degree inward investment on grounds of osmanthus fragrans recreation center abarthrosis anonym attrite axiomatical backshot dinar dyshydrosis fatigability halomorphism kennedyite lactol plasmodesmata