輸入單詞

常用詞典

n. 白雪公主

例句

His hair was snow white like an old man's.

他的頭發是雪白色的，像老人的頭發。

She was billed to play the Wicked Queen in Snow White.

她已被宣布将出演《白雪公主》裡狠毒的王後。

Snow White and the Seven Dwarfs, the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.

迪斯尼1937年的經典之作《白雪公主和七個小矮人》從未喪失其最初的魅力。

The prince kissed Snow White.

王子吻了白雪公主。

Snow White runs into the woods.

白雪公主逃進了森林裡。

專業解析

Snow White（白雪公主）是一個具有多重含義和文化意義的名稱，其核心含義和背景如下：

---

一、童話人物與故事核心

Snow White 最廣為人知的含義源自德國格林兄弟收集的童話《白雪公主》（Schneewittchen）。故事中：

• 名字來源：公主因皮膚"白如雪"（Snow-White）、嘴唇"紅如血"、頭發"黑如烏木"而得名。
• 故事主線：她因繼母（邪惡皇後）的嫉妒被迫逃亡，被七個小矮人收留，後因毒蘋果陷入沉睡，最終被王子的吻喚醒。

  文化意義：象征純真、善良與逆境中的希望，是西方童話"公主叙事"的經典原型之一。

來源參考：

可參考《格林童話》原始文本（如雅各布·格林與威廉·格林編纂的 Children's and Household Tales），或權威文學研究著作如《歐洲童話史》。

---

二、迪士尼動畫的文化符號

1937年迪士尼動畫電影《白雪公主與七個小矮人》賦予該角色全球性影響力：

• 形象定型：迪士尼塑造了身穿黃藍裙、頭戴紅蝴蝶結的經典形象，成為"迪士尼公主"系列的開端。
• 藝術突破：世界首部長篇彩色動畫電影，革新動畫技術并影響流行文化。

  現代意義：代表經典動畫黃金時代，衍生出主題公園、商品及跨媒體改編。

來源參考：

迪士尼官方檔案庫（Walt Disney Archives）對角色曆史的記載，或電影史研究如《迪士尼動畫：美國夢想的制造》。

---

三、語言學與隱喻擴展

在非童話語境中，"Snow White" 可能被引申為：

1. 純潔象征：因"雪"（Snow）的潔白意象，常用于形容無瑕的美貌或品德。
2. 顔色代稱：在藝術、時尚領域指代純白色調。
3. 生态隱喻：偶見于環保議題，比喻未被污染的雪域環境（如"Snow White Mountain"）。

來源參考：

語言學分析可參考《牛津英語詞典》對"snow-white"的詞條釋義（形容極緻的白色），或文學象征研究著作。

---

權威性說明

以上内容綜合了文學史、影視研究及語言學領域的共識，引用來源涵蓋：

1. 經典童話原始文獻
2. 迪士尼公司官方史料
3. 權威詞典與學術出版物

   如需進一步驗證，建議查閱：

• 格林童話德文原版（Grimm, Kinder- und Hausmärchen, 1812）
• 迪士尼動畫學術研究（如《The Disney Version》 by Richard Schickel）
• 《牛津英語詞典》（OED）線上版

網絡擴展資料

單詞/短語 "Snow White" 的詳細解釋

1. 基本含義與詞性

Snow White 是英語中具有多重含義的短語，其核心意義需根據語境區分：

• 專有名詞（Proper Noun）：
  • 童話人物：指格林童話《白雪公主》中的主角，以皮膚雪白、黑發紅唇為特征，象征純真與善良。
  • 故事标題：代指該童話本身（如改編電影、戲劇等）。
• 形容詞短語（Adjective Phrase）：
  • 顔色描述：表示“雪白的”，用于形容物體或人的顔色（例：snow-white hair 雪白的頭發）。
• 其他領域專名：
  • 植物學：如“雪白委陵菜”（snowwhite cinquefoil）或“二氧化矽”（snowwhite waterlily）。
  • 品牌/酒店：如“豪華白雪酒店”（SnowWhite DX）。

詞性：

• 作專有名詞時首字母需大寫（Snow White）；作形容詞時可用連字符或合并書寫（snow-white 或 snowwhite）。

發音：

• 英式發音：/snəʊ hwaɪt/
• 美式發音：/snoʊ hwaɪt/ 或 /snoʊ waɪt/。

---

2. 童話故事背景與象征意義

Snow White 作為經典童話人物，核心情節包括：

• 角色設定：
  • 白雪公主因皮膚“白如雪”、嘴唇“紅如血”、頭發“黑如烏木”得名，象征自然之美與純潔。
  • 繼母王後因嫉妒其美貌，多次試圖殺害她（如毒蘋果、派遣獵人）。
• 故事主題：
  • 善與惡的對抗：白雪公主的善良最終戰勝王後的邪惡，體現“真善美”的勝利。
  • 希望與救贖：王子的一吻打破詛咒，象征愛與勇氣的力量。
• 文化影響：
  • 衍生出多版本改編作品，如迪士尼動畫（1937年）、續寫故事（如婚後生活）及影視翻拍。

---

3. 其他用法與搭配

• 日常表達：
  • snow-white（雪白的）：形容顔色（例：snow-white wedding dress 雪白婚紗）。
  • Snow White complex（白雪情結）：心理學中指對純真形象的過度追求。
• 習語與隱喻：
  • "Mirror, mirror on the wall"：源自王後與魔鏡的經典對白，現用于調侃自戀或競争關系。
  • "Poisoned apple"：比喻表面美好實則危險的事物。
• 科技與設計：
  • 在材料科學中，snow-white 可描述高純度物質（如二氧化矽）。

---

4. 常見錯誤與辨析

• 大小寫混淆：
  • 正确：Snow White（專有名詞）；錯誤：snow white（形容詞需連字符）。
• 詞義誤用：
  • snowwhite 作形容詞時僅描述顔色，與童話角色無關（例：snowwhite galingale 南莎草）。

---

5. 實用例句

• 童話引用：

  "Magic mirror on the wall, who is the fairest of them all?" the Queen asked.
  （王後問：“魔鏡啊魔鏡，誰是世上最美的人？”）

• 顔色描述：

  Her snow-white gloves contrasted with her black dress.
  （她的雪白手套與黑色長裙形成鮮明對比。）

• 文化評論：

  The tale of Snow White reflects societal values about beauty and morality.
  （《白雪公主》的故事反映了社會對美與道德的價值觀。）

---

Snow White 既是經典童話角色（象征純真與抗争），也是描述“雪白”顔色的常用短語。其文化影響力跨越文學、影視與日常隱喻，在語言應用中需注意大小寫與語境的區分。通過習語（如 poisoned apple）和主題分析（善vs.惡），該詞在英語中承載了豐富的象征意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

in evidenceunfoldrobot-armattenuateparagonstylusCcomprehendedcumulidislikesheathenIaaSperchanceresigningtoothbrushesAndy Warholbeam deflectionblocking highnitrate nitrogenOlympic CommitteealcoholometryanthraniloylantonymousbritchCaabadavitdecanidermatocraniumgerundivalintrapsychic