英:/'əˈtenjueɪt/ 美:/'əˈtenjueɪt/
使減少
過去式:attenuated 過去分詞:attenuated 現在分詞:attenuating 第三人稱單數:attenuates
GRE,SAT
v. （使）減弱；（使）纖細，稀薄
adj. 減弱的；稀薄的；細小的
The air purifier attenuates harmful substances in the air.
空氣淨化器減少了空氣中的有害物質。
The effect of monetary policy on the economic crisis is attenuate over time.
貨币政策對于經濟危機的效果是隨着時間減弱的。
The principle of myopic surgery is to attenuate the cornea.
近視手術的原理就是削薄角膜。
Radiation from the sun is attenuated by the earth's atmosphere.
地球大氣減弱了太陽輻射
You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.
風險不可能完全消除，但可以通過防範和培訓來降低。
Air or steam jets attenuate the fiber.
空氣或蒸汽射流截斷的纖維。
In a forest, wet wood and needles attenuate the signals.
在森林中，潮濕的樹木與針葉會使訊號變弱。
The variable damping can attenuate effectively vibration.
該變阻尼能有效地衰減振動。
That you have hours to attenuate these characters and layer them.
你有大把時間來将這些角色搞得分崩離析。
adj.|rare/thin/fine/subtle;[微]減弱的；稀薄的；細小的
vt.|deaden;使減弱；使纖細
vi.|moderate/weaken;變纖細；變弱
"Attenuate"是動詞，指通過物理或化學手段使物質變薄、變弱，或通過幹預降低某事物的強度、效果或價值。該詞在醫學、工程、生物學等領域具有專業含義。以下是其核心釋義及典型應用場景：
物理性質減弱
在材料科學中，"attenuate"描述物質因拉伸、稀釋或加工導緻厚度減少的過程。例如，金屬絲經冷拉工藝後會出現"attenuated structure"（衰減結構），這一現象在《材料科學基礎》（牛津大學出版社，2019）中有詳細力學分析。
效應強度降低
在病毒學領域，世界衛生組織（WHO）技術文件指出，減毒疫苗（attenuated vaccine）通過連續傳代培養使病原體緻病性減弱，同時保留免疫原性。例如麻疹疫苗采用該技術路線（來源：WHO疫苗制備标準第4.2章）。
信號或能量衰減
國際電氣電子工程師協會（IEEE）術語庫定義，通信工程中的信號衰減（signal attenuation）指電磁波在傳輸過程中因介質吸收、散射等因素造成的能量損失，計算公式為：
$$ A = 10 log{10}left(frac{P{text{in}}}{P{text{out}}}right) $$
其中$A$表示衰減值（單位：分貝），$P{text{in}}$和$P_{text{out}}$分别為輸入輸出功率。
詞源學角度，該詞源自拉丁語"attenuare"，由"ad-"（加強）和"tenuare"（使變薄）構成，16世紀進入英語後逐步擴展出抽象含義。語言學家David Crystal在《英語的故事》（企鵝出版社，2020）中将其列為科學文本高頻術語演變案例。
“Attenuate”是一個動詞，主要含義為“使減弱、降低強度或效果”，常見于科技、醫學、工程等領域。以下是詳細解析：
1. 核心定義
2. 詞源與發展 源自拉丁語“attenuare”（ad- 向 + tenuare 使變薄），16世紀進入英語後，逐漸從具體物理變薄擴展至抽象意義的減弱。
3. 專業領域應用
4. 語法與搭配
5. 近義辨析
例句：The fabric’s special coating attenuates ultraviolet radiation by 95%, protecting skin from damage. （這種面料的特殊塗層将紫外線衰減95%，保護皮膚免受傷害。）
該詞多用于正式或技術語境，日常對話中可用“weaken”或“reduce”替代。在不同學科中需結合具體場景理解其精确含義。
【别人正在浏覽】