seem to do是什麼意思,seem to do的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
似乎做;好像
例句
All I seem to do is cook, wash and pick up after the kids.
燒飯、洗衣、跟在孩子屁股後頭收拾東西—好像這就是我全部的活兒。
She never could seem to do anything right or to his satisfaction.
她似乎從來不會做任何正确或令他滿意的事情。
Though willing to get started, we cannot seem to do the job right.
雖然我們願意開始,但似乎做不好這項工作。
It's like juggling three or four balls at the one time and most women seem to do it effortlessly.
這就像同時抛接三個或四個球,而大多數女性似乎毫不費力就能做到。
She can't seem to do it.
她似乎不能做這件事。
同義詞
|seem to be/comme;似乎做;好像
專業解析
"seem to do" 是一個在英語中非常常用且重要的結構,用于表達說話者根據觀察到的迹象、信息或感覺而做出的主觀判斷或印象,暗示某種情況看起來是或似乎是某種樣子,但并不完全确定或強調這是客觀事實。其核心含義是“看起來好像...”、“似乎...”。
以下是其詳細解釋和用法:
-
核心含義與功能:
- 表達主觀印象或推斷: 這是 "seem to do" 最主要的功能。說話者基于所見、所聞或所感,對某人、某事的狀态、行為或特征做出一種不那麼絕對、帶有一定推測性或委婉性的判斷。
- 表示表面現象: 它描述的是事物呈現出來的樣子,可能與實際情況相符,也可能不完全相符。
- 體現不确定性或委婉: 相比直接陳述事實(如 "He is tired"),使用 "seem to do"(如 "He seems to be tired")顯得更謹慎、更委婉,留有回旋餘地。
-
結構解析:
- Seem: 系動詞/鍊接動詞,意思是“似乎”、“看起來”。
- To do: 動詞不定式符號 "to" + 動詞原形 "do" (此處 "do" 是泛指,代表任何實義動詞)。這個不定式短語具體說明“看起來”是什麼樣子或發生了什麼事情。
- 組合: "Seem to do" 共同構成一個複合謂語,描述主語呈現的狀态或行為。
-
典型用法場景:
- 描述狀态或特征:
- Sheseems to be happy today. (她今天看起來很開心。 - 基于她的表情、行為等判斷)
- This problemseems to be very complicated. (這個問題看起來非常複雜。 - 基于初步分析)
- 描述行為或事件:
- Theyseem to know each other. (他們似乎認識。 - 觀察他們的互動得出的印象)
- Itseems to rain soon. (看起來快要下雨了。 - 基于天空狀況、天氣預報等推斷)
- 描述認知或感覺(常與感官/認知動詞連用):
- Iseem to remember meeting him before. (我好像記得以前見過他。 - 表達不确定的記憶)
- Heseems to understand the instructions. (他似乎理解了說明。 - 基于他的反應判斷)
-
重要語法特性:
- 時态變化: "Seem" 的時态會變化,後面的不定式 "to do" 保持原形。
- 現在時: seem(s) to do (He seems to like it.)
- 過去時: seemed to do (She seemed to be worried yesterday.)
- 完成時: have/has/had seemed to do (It has always seemed to be true.)
- 否定形式: 否定詞通常加在 "seem" 之後、"to do" 之前。
- Shedoesn't seem to understand. (她似乎不明白。)
- Theydidn't seem to notice us. (他們似乎沒注意到我們。)
- 與形容詞/名詞連用: "Seem" 後面也可以直接跟形容詞或名詞(此時不需要 "to do"),但 "seem to be + adj/n" 也是完全正确且常見的。
- He seems tired. = He seemsto be tired.
- She seems a nice person. = She seemsto be a nice person.
- 與 like/as if/as though 的區别: "Seem like" 後接名詞或代詞(It seems like rain)。"Seem as if/as though" 後接從句(It seems as if it's going to rain)。而 "seem to do" 後接動詞不定式。
-
使用注意事項:
- 主觀性: 牢記這個結構表達的是說話者的主觀看法,而非确鑿事實。
- 委婉語氣: 在需要表達禮貌或不确定時特别有用。
- 搭配: "To" 是固定搭配,不能省略。
"Seem to do" 是一個表達主觀印象、表面現象或委婉判斷的核心英語結構,意為“看起來似乎...”。它通過系動詞 "seem" 加上動詞不定式 "to do" 來構建,描述主語的狀态、行為或特征。使用時需注意其主觀性和委婉性,并正确運用其在不同時态和否定句中的形式。
參考來源:
- 對于英語語法結構的權威解釋,可以參考如 Cambridge Dictionary 的語法欄目或 Oxford Learner's Dictionaries 的語法說明部分。例如,Cambridge Dictionary 在其 "Seem" 詞條下詳細說明了 "seem to do sth" 的用法和含義 (可在其官網搜索 "seem")。
- 系統性的英語語法著作,如 Practical English Usage by Michael Swan (Oxford University Press) 或 English Grammar in Use by Raymond Murphy (Cambridge University Press),都包含對該結構的詳細講解和例句。
網絡擴展資料
"Seem to do" 是一個常用的英語表達結構,由系動詞seem 和動詞不定式to do 組成,用于表達說話者對某種狀态或行為的推測或觀察,通常帶有不确定性或間接性。以下是詳細解釋:
核心含義
-
基本功能:表示“看起來似乎……”,暗含觀察後的推測而非絕對事實。
例:He seems to know the answer.(他好像知道答案。)
說明:說話者通過觀察(如對方的表情、行為)推測其知道答案,但不确定。
-
語氣特點:比直接陳述更委婉,常用于避免武斷或緩和語氣。
例:You don’t seem to understand.(你似乎沒明白。)
對比:You don’t understand.(直接指責,語氣更強硬。)
語法結構
-
基本形式:
- 主語 +seem +to do(動詞原形)
例:She seems to like the gift.(她似乎喜歡這個禮物。)
-
時态變化:
- 過去時:seemed to do
例:They seemed to be arguing.(他們當時好像在吵架。)
- 完成時:seem to have done
例:The project seems to have failed.(這個項目似乎已經失敗了。)
-
否定形式:
- don’t/doesn’t/didn’t seem to do
例:It doesn’t seem to matter.(這似乎不重要。)
-
與形容詞/名詞連用:
- 若需描述狀态,可替換為“seem + 形容詞/名詞”:
例:He seems happy.(他看起來開心。)
對比:He seems to be happy.(更強調推測過程。)
使用場景
-
表達推測:基于觀察或間接信息的判斷。
例:The weather seems to be improving.(天氣似乎在好轉。)
-
委婉提出觀點:避免直接否定或批評。
例:This plan seems to have some flaws.(這個計劃似乎有些缺陷。)
-
描述印象:強調主觀感受而非客觀事實。
例:Time seems to fly when I’m with you.(和你在一起時,時間仿佛飛逝。)
常見搭配
- It seems to...(用于無明确主語的場景):
例:It seems to rain soon.(好像快下雨了。)
- There seems to be...(存在性推測):
例:There seems to be a mistake in the report.(報告中似乎有個錯誤。)
與類似表達對比
- seem vs. appear:
- seem 更側重主觀感受,appear 更強調外在表現。
例:He seems honest.(主觀判斷) vs. He appears honest.(外表看起來誠實)。
- seem to do vs. look like:
- look like 後接名詞或從句,seem to do 後接動詞。
例:It looks like rain.(名詞) vs. It seems to rain.(動詞)。
通過以上分析,可以更準确地理解和使用“seem to do”結構。如果需要更多例句或語境練習,建議結合語法書籍或英語學習網站進一步學習。
别人正在浏覽的英文單詞...
mileScotlandcircumstanceplay a role inconsummateNassauNIOringbackSupercomputersconjugate baseenzymatic browningradioactive tracerrecessive unemploymentsteel helmetto be continueto the satisfaction ofwherever you goapolegamicbrocatelcamarillacoccoidcunningnessdaybeddichroicdyscrystallineheptenonehorsilyIFSlithotomiaDawley