
起始領先位置;跑道内圈
He started from the pole position and never lost the top spot, except for his only pit stop in the 45-lap race.
在45圈的比賽中,他從排位第一的位置出發,除了在修理站停了一次以外,他一直保持着領先的優勢。
He took his last pole position at June's French Grand Prix and has since qualified no higher than the third, at July's Silverstone race.
在六月的法國大獎賽上,他抄跑道内圈,而在七月的銀石賽道上取得排位賽第三後,他就沒有比這個位置更好的成績了。
I had pole position there last year and I like that circuit, also.
去年我在那裡拿到了杆位,同時我也很喜歡那條賽道。
Every evening, beach filled up with the seaside restaurant table, tourists come early pole position, tasting the seafood, while viewing the magnificent sunset.
每天傍晚,沙灘上擺滿了海邊餐廳的餐桌,遊客早早來占據有利位置,一邊品嘗海鮮大餐,一邊觀賞壯麗的日落。
Despite not so much as a pole position to their name in the 22-year history of premier class Donington competition.
在過去22年的首要等級賽事曆史當中,盡管沒有太多的杆位是他們的名字(普利司通)
Alonso took the lead on the 34th lap when he passed the Red Bull of Sebastian Vettel, who had started on pole position but suffered a loss of power and eventually had to settle for fourth place.
阿隆索在34圈超過了紅牛車隊的塞巴斯蒂安·維特爾取得了領先,維特爾在巴林大獎賽中以杆位發車,但中途受困于動力的喪失最後以第四位的成績完賽。
Even if you're not on pole position it doesn't change much.
即使沒有拿到杆位情況也不會有很大改變。
Scottish rookie dario franchitti had grabbed pole position but was in front for just a few seconds.
蘇格蘭新手達裡奧·弗朗切蒂取得了排位第一,但是他的領先位置隻保持了數秒鐘。
Germany is in pole position in several fast-growing “green tech” areas, including renewable energy and automotive efficiency.
在世界上發展可再生能源和汽車效能的幾個快速發展的“綠色科技”區域中,德國位列前沿。
Many congratulations to Red Bull for their first pole position in what is proving to be a very exciting season.
祝賀紅牛獲得杆位,并且因此使整個賽季變得令人興奮。
Mark Webber has refused to apologise after Lewis Hamilton accused the Australian veteran of costing him pole position at Monaco.
對于路易斯-漢密爾頓抱怨馬克-韋伯耽誤自己奪得杆位的事情,這位來自澳洲的老将已經明确表示将不會道歉。
He took a dominant pole position in the Ferrari and, despite chaotically rainy conditions, led for most of the race.
他駕駛着法拉利搶得杆位,盡管那天雨水多作怪,他還是領跑了大半場比賽。
Roy Hodgson's side ground out a point in a difficult atmosphere at the Stadio San Paolo on Thursday evening to remain in pole position to qualify from Group K of the Europa League.
我軍在艱難的情況下在聖保羅奪得一分。憑着這一分利物浦得以繼續在K組領先。
Hole strategy: Pay attention that there is OB on both the left and the right. Choose the appropriate club as per the pole position for a better chance of bir***.
球洞攻略:要注意左右都為OB,可根據旗杆位置選擇合適的球杆,抓小鳥的機會較大。
I have a very good record in Istanbul, having won for the last three years starting from pole position each time.
我在伊斯坦布爾賽道有很好的記錄,過去的三年我都獲得了杆位,并且每次都赢得了比賽。
But for sure the race is tomorrow and we don't know how it is going to be but it is always nice to start on pole position.
但是當然正賽在明天而我們不知道它将會如何發展但是能以杆位起步一直是非常好的事情。
The rain stopped after a few laps but the circuit was still wet, and by lap 7, Lo Ka Chun from KIA made the fastest time with 1:14.406 and gained the pole position.
幾圈以後,雖然雨停了,但是賽道依然可見積水,來自悅達東風起亞778車隊的盧家駿在第七圈做出全場最快圈速1:14.406,并取得杆位。
However the French-manufacturer appears to be beginning to return to form, with Fernando Alonso recording a strong pole position in Hungary.
然而,伴隨着阿隆索在匈牙利拿下杆位,法國制造商似乎開始重振旗鼓。
Kimi Raikkonen will start Sunday's French Grand Prix from pole position after Ferrari dominated Saturday's qualifying session at Magny-Cours.
基米萊科甯将從星期六在法國的馬尼庫爾賽道取得的杆位發車,法拉利在整個周六都統治者馬尼庫爾賽道。
In the competitive world of Formula 1, the Grand Prix drivers do not just want to be at the front of the grid and the first across the finish line, they also want pole position at the airport.
在競争激烈的一級方程式運動領域中,大獎賽賽車手們夢想自己能第一個沖到終點,同時他們也想在機場獲得杆位。
FA: More than a surprise, it was the worry of losing pole position as has happened this year at least three times.
不僅僅是個意外,今年至少有三次擔心丢掉杆位。
My strong point in Germany is getting the Pole Position.
我在德國的優勢就是能拿到杆位。
In China, the multi-layers of economic growth pole and variety of financial demand in a growth pole determine position of commercial bank of city in a regional economic development process.
我國經濟發展極的層次性和同一發展極内金融需求的多樣性,決定了城市商業銀行在區域經濟發展中的地位。
“Pole position”是一個多領域術語,其核心含義和引申義如下:
在方程式賽車中,pole position(杆位)指排位賽中單圈成績最快的車手獲得的首位發車資格。這一位置能減少比賽初期的競争幹擾,占據戰術優勢。
如需進一步了解賽車規則或曆史案例,可參考搜狗百科等權威來源。
單詞:pole position
定義: 極點位置是指在競賽、比賽、排名等活動中,最具有優勢的位置或地位。在賽車比賽中,它是指在起點時最靠前的位置。
例句:
用法:
近義詞:
反義詞:
【别人正在浏覽】