concealed work是什麼意思，concealed work的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Concealed work"（隱性工作/隱蔽工作）是指勞動者與雇主之間實際存在雇傭關系，但雙方故意向政府主管部門（如稅務機關、社會保障機構、勞動監管部門）隱瞞這一事實，從而逃避法律義務和監管的非法就業形式。其核心特征在于“故意隱藏”勞動關系本身，使其不被官方記錄和認可。

詳細解釋與特征：

1. 核心定義與故意性：

   • 它不同于一般的非正規就業或臨時工。關鍵在于雇主和雇員雙方（或一方主導）有意識地、主動地不将雇傭關系進行合法登記、申報和備案。目的是規避法律規定的責任和義務，如納稅、繳納社會保險費、遵守勞動法規（最低工資、工時、安全标準）等。

2. 雙重隱瞞：

   • 對稅務機關隱瞞： 雇主不申報支付給員工的工資薪金，逃避企業所得稅（工資作為成本扣除）和個人所得稅代扣代繳義務；員工也不申報這部分收入，逃避個人所得稅。
   • 對社會保障機構隱瞞： 雇主不為員工注冊和繳納法定的社會保險（養老保險、醫療保險、失業保險、工傷保險、生育保險等），員工也因此無法享受相應的社會保障權益。
   • 對勞動監管部門隱瞞： 勞動關系不被官方記錄，使得勞動監察部門難以監管，勞動者的法定權益（如合同、最低工資、休息休假、勞動安全）得不到保障，發生勞動争議時維權困難。

3. 主要目的與驅動因素：

   • 降低成本： 雇主可以節省工資稅、社會保險費（雇主承擔部分）等用工成本。
   • 增加淨收入： 員工短期内可能獲得更高的現金收入（因為未扣稅和社保個人部分），盡管犧牲了長期保障。
   • 規避監管與處罰： 適用于不符合用工條件的情況（如非法移民、雇傭童工、超時加班等）。
   • 簡化流程（非法）： 避免繁瑣的雇傭登記、報稅和社保繳納手續。

4. 危害性：

   • 財政損失： 導緻國家稅收和社會保障基金收入大量流失，影響公共服務和社會保障體系的可持續性。
   • 勞動者權益受損： 勞動者缺乏社會保障（養老金、醫療報銷、失業救濟、工傷賠償），勞動條件可能惡劣，維權無門。
   • 不公平競争： 守法企業因承擔更高的合規成本而在市場競争中處于劣勢。
   • 市場扭曲： 擾亂勞動力市場秩序，影響統計數據的準确性，不利于政府制定有效的經濟和社會政策。
   • 滋生其他犯罪： 可能伴隨洗錢、非法用工（如強迫勞動）等其他違法行為。

在中國的具體表現與查處：

在中國，concealed work 是嚴厲打擊的對象，常被稱為“隱性就業”或更具體地與偷逃稅關聯。

• 稅務稽查重點： 稅務機關通過大數據比對（如金稅系統）、舉報、專項檢查等方式，重點稽查企業工資費用列支的真實性、個人所得稅代扣代繳情況以及社保繳納基數是否合規，以發現和查處此類行為。處罰包括補繳稅款、滞納金、罰款，甚至刑事責任。
• 勞動監察： 勞動保障監察機構也緻力于發現未籤訂勞動合同、未繳納社保等違法行為。
• 聯合懲戒： 中國建立了稅收違法“黑名單”制度（《重大稅收違法失信案件信息公布辦法》），對嚴重偷逃稅款的單位和個人實施多部門聯合懲戒。

權威來源參考：

1. 國際勞工組織 (ILO)： ILO 在其關于非正規經濟和轉型到正規化的報告中，詳細讨論了包括隱蔽就業在内的各種非正規就業形式，強調其對勞動者保護和社會保障的負面影響。(概念框架參考： ILO Recommendation No. 204 concerning the Transition from the Informal to the Formal Economy)
2. 經濟合作與發展組織 (OECD)： OECD 在稅收政策、勞動力市場研究和影子經濟報告中，深入分析了未申報工作（Underground/Underground Economy）的成因、規模及其對經濟和社會的危害，其中 concealed work 是重要組成部分。(概念框架參考： OECD報告如 "Shining Light on the Shadow Economy: Opportunities and Threats" 及相關稅收政策報告)
3. 中國國家稅務總局： 官網發布大量關于打擊偷逃稅、加強個人所得稅征管、社保費征繳（現由稅務部門負責）的政策法規、案例通報和工作動态，其中直接涉及對隱瞞收入、虛列成本（包括不實列支工資）等行為的查處。這是理解中國對 concealed work 監管實踐的最直接權威來源。(法規與實踐參考： 《中華人民共和國稅收征收管理法》及其實施細則、《中華人民共和國個人所得稅法》及其實施條例、國家稅務總局關于發布《重大稅收違法失信案件信息公布辦法》的公告等)
4. 中國人力資源和社會保障部： 負責勞動監察、社會保險法律法規的制定與執行。其發布的政策文件、解讀和典型案例涉及對不籤訂勞動合同、不繳納社會保險費等違法行為的查處，這些是 concealed work 的典型特征。(法規參考： 《中華人民共和國勞動法》、《中華人民共和國勞動合同法》、《中華人民共和國社會保險法》及相關配套規定)
5. 學術研究： 衆多經濟學、法學、社會學領域的學術論文和專著研究了中國及全球的影子經濟、稅收遵從、非正規就業等問題，對 concealed work 的成因、影響和治理對策有深入探讨。(例如： 相關領域發表在《經濟研究》、《社會學研究》、《中國工業經濟》、《稅務研究》等期刊上的論文)。

網絡擴展資料

“concealed work”是一個複合名詞短語，其含義需結合兩部分分析：

一、詞彙解析

1. concealed（形容詞）
   源自動詞“conceal”，表示“被隱藏的、隱蔽的”，強調有目的或不易被察覺的狀态。例如：

   • 物理隱藏：concealed glasses（隱形眼鏡）
   • 抽象隱藏：concealed intentions（隱瞞的意圖）。

2. work（名詞）
   在此短語中主要指“工程、工事”或“工作成果”，具體含義依賴語境：

   • 工程領域：可指具體的建築結構或設施（如軍事工事）；
   • 通用場景：可表示隱藏的操作或不可見的工作内容。

二、短語含義

concealed work 通常指隱蔽的工程或隱藏的工作，常見于以下場景：

1. 建築工程
   如隱藏的管道、電線等基礎設施（如暗線安裝）。
2. 軍事防禦
   指不易被發現的防禦工事，例如僞裝的地堡或掩體。
3. 抽象概念
   可引申為“未公開的工作成果”或“幕後工作”。

三、語法與搭配

• 詞性結構：形容詞（concealed）+ 名詞（work），表示被動完成的隱藏狀态。
• 語法特性：根據“work”的可數性，單複數形式可能影響含義（如works可表示工廠或作品）。

四、參考例句

• The concealed work of the building includes all electrical wiring behind walls.（建築中的隱蔽工程包括牆内所有電路。）
• Military engineers focused on constructing concealed works to avoid enemy detection.（軍事工程師專注于建造隱蔽工事以避免敵軍偵查。）

需結合具體語境進一步确定其精确含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

wireemploymentoverduecankerdenimscruffyadaptedbuttoningdialoguedignoringinputsprioritizevegetationswhizzYYclassroom instructionconcentrated loadpinch rollplatinum metalsreal lifeazylthiobonkerscarotenosiscataloguerdaysidehopperfeedimmunocompetenceJullevorotarymicroarray