accusations是什麼意思,accusations的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 指控
例句
Their accusations of guilt are belied by the evidence.
他們對罪行的指控與證據相左。
專業解析
Accusations 是一個名詞,指對某人做了錯事或違法行為的正式指控或指責。它強調提出指控的行為或指控本身,通常帶有負面含義,暗示被指控者可能有過失或罪行。
其核心含義與用法可從以下層面理解:
-
基礎釋義:指控行為與内容本身
- 指公開聲稱某人做了錯事、壞事或違法的事。例如:"He denied the accusations of corruption."(他否認了腐敗的指控。)
- 指具體的、被提出的指控内容。例如:"The report contained serious accusations against the company."(報告中包含了對該公司的嚴重指控。)
-
法律與正式語境:
- 在法律領域,accusation 通常指向當局(如警方或檢察機關)提出的正式指控,可能導緻法律程式。它區别于未經證實的說法(allegation),但在日常使用中界限有時模糊。例如:"The accusation led to his arrest."(這項指控導緻他被捕。)
- 在更廣泛的正式語境中,也指在調查、報告或公開聲明中提出的嚴肅指責。
-
社會與道德層面:
- 涉及道德、倫理或行為不當的指責。例如:"Accusations of plagiarism damaged his reputation."(剽竊指控損害了他的聲譽。)
- 社會運動(如 #MeToo)中常見的對不當行為的公開揭露和追責,常以複數形式accusations 出現。
詞源與構成:
該詞源自拉丁語 accusare (指控、責備),由 ad- (朝向) 和 causa (原因、理由、訴訟) 構成。英語中通過古法語演變而來。
同義詞辨析:
- Allegation: 常指未經證實的斷言或聲稱,尤其在法律程式初期使用,強調其待證明性。Accusation 通常更正式、更直接,暗示更強的确定性或更嚴重的後果。
- Charge: 法律術語,指已正式提交法庭的刑事指控,比accusation 更正式且程度更重。
- Blame: 更側重歸咎責任,不一定是正式指控。
- Censure: 指正式的譴責或申斥,不一定涉及具體違法行為。
權威來源參考:
- Oxford English Dictionary (OED):将accusation 定義為“a charge or claim that someone has done something illegal or wrong”。(牛津英語詞典)
- Merriam-Webster Dictionary:定義為“a charge of wrongdoing”。(韋氏詞典)
- Cambridge Dictionary:定義為“a statement saying that someone has done something morally wrong, illegal, or unkind, or the fact of accusing someone”。(劍橋詞典)
- Black's Law Dictionary:在法律語境中強調其作為正式指控的含義。(布萊克法律詞典)
(注:由于未搜索到具體可引用的網頁鍊接,以上來源僅列出權威詞典名稱作為參考依據。)
網絡擴展資料
“accusations”是名詞accusation 的複數形式,指“指控”或“指責”,即對某人做了錯事或違法行為的正式或非正式控告。以下是詳細解釋:
核心含義
- 定義:斷言某人犯有過錯或罪行,可能基于證據或主觀判斷。
- 詞源:源自拉丁語 accusare(指控),由 ad-(朝向)和 causa(原因、訴訟)組成,字面意為“追究責任”。
常見用法
-
法律語境
指正式的法律指控,如:
He faced accusations of fraud.
(他面臨欺詐指控。)
-
日常語境
泛指對他人行為的批評或懷疑,如:
Her accusations of laziness upset the team.
(她指責團隊懶惰,引發不滿。)
-
搭配短語
- Make an accusation(提出指控)
- Deny/refute an accusation(否認指控)
- False/unfounded accusation(不實指控)
近義詞辨析
- Charge:更正式,多用于法律程式(如刑事指控)。
- Allegation:強調未經證實的指控。
- Blame:更主觀,側重歸咎責任而非正式控告。
例句擴展
- The politician denied all accusations of corruption.
(該政客否認了所有腐敗指控。)
- She resigned after accusations of workplace harassment.
(她在被指控職場騷擾後辭職。)
注意事項
- 拼寫易錯點:注意雙寫“c”和“s”(accusation,非 acussation)。
- 可數名詞:需搭配冠詞(an accusation)或複數形式(multiple accusations)。
如果需要進一步探讨法律指控流程或相關詞彙(如defendant、plaintiff),可隨時提問!
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】