n. 抑制劑；緩凝劑（retardant的複數）
Fire retardants can be applied to thatched roofs in dwellings.
住房的茅草屋頂上可以使用阻燃劑。
The applications of modern flame retardants for textiles are listed.
列出了用于紡織品的現代阻燃劑的應用範圍。
Some scientists wonder if the new flame retardants are just as bad as the banned ones.
一些科學家想要知道，新的阻燃劑是否和被禁的舊阻燃劑一樣糟糕。
The paper illustrated the evaluation methods on flame retardants and targets thereof.
文章還叙述了橡膠阻燃性的評價方法與指标。
But its effect on wood mechanical property is not as good as the other flame retardants.
在滲透性和吸濕性方面居中；而在對木材力學性能的影響方面不如其他兩種阻燃劑。
flame retardant
[化]阻燃劑
fire retardant
阻燃劑；防火劑；防火材料
n.|inhibitors/depressants;抑制劑；緩凝劑（retardant的複數）
阻燃劑（retardants）是一類能夠延緩或抑制材料燃燒過程的化學物質。這類物質通過物理或化學作用幹擾燃燒鍊式反應，降低材料可燃性并延長引燃時間，廣泛應用于建築材料、電子設備、交通工具及紡織品等領域。
在化學組成上，阻燃劑主要分為無機型（如氫氧化鋁、硼酸鹽）和有機型（含磷、氮或鹵素化合物）兩大類。國際消防協會（NFPA）的研究表明，合理使用阻燃劑可使建築材料的耐火時間延長30-50%，顯著提升火災逃生窗口期。
美國環保署（EPA）的評估報告指出，部分溴化阻燃劑因存在生物累積性風險，已被逐步限制使用。目前更環保的磷氮系阻燃劑正在成為主流選擇，這類物質在高溫下會分解産生惰性氣體隔絕氧氣。歐洲化學品管理局（ECHA）将阻燃劑納入REACH法規監管，要求生産企業提供完整的環境影響數據。
“Retardants”是“retardant”的複數形式，指一類具有延緩、抑制或阻礙作用的化學物質。以下是詳細解釋：
如需更具體的技術定義或應用案例，可參考化學工程或材料科學領域的專業文獻。
【别人正在浏覽】