relevance是什麼意思，relevance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

relevance英标

英:/'ˈreləvəns/ 美:/'ˈreləvəns/

常用解釋

相關性

類别

CET4,CET6,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

Relevance（相關性）是一個核心概念，指事物之間存在的有意義、合乎邏輯的聯繫或關聯程度。它衡量的是某個信息、觀點、證據或事物與當前讨論的主題、目标、問題或情境的契合度與重要性。

其核心含義可理解為：

1. 邏輯聯繫與適用性：指某事物是否與手頭的事務直接相關，能否為理解或解決問題提供實質性的幫助。例如，在法庭上，律師會争論證據是否與案件具有“相關性”（relevance），即該證據是否有助于證明或反駁案件的核心事實。
2. 意義與重要性：指某事物在當前語境下是否具有實際意義和價值。不相關（irrelevant）的信息則被視為無關緊要、離題或沒有實際幫助的。
3. 語境依賴性：相關性高度依賴于具體的背景、目的和受衆。同一信息在不同的情境下，其相關性可能截然不同。

應用領域舉例：

• 信息檢索（如搜索引擎）：衡量搜索結果與用戶查詢意圖的匹配程度。高相關性的結果能更準确地滿足用戶需求。
• 邏輯學與論證：評估前提是否有效地支持結論。相關的前提是有效推理的基礎。
• 法律：證據法中的核心規則，要求提交的證據必須與待證事實有邏輯聯繫。
• 認知科學與溝通：人們會自然關注與自身目标、興趣或當前任務相關的信息，過濾掉不相關的信息。
• 日常決策與問題解決：尋找與問題直接相關的信息和方案。

總結來說，“relevance”描述的是事物之間存在的、在特定情境下具有實際意義和價值的邏輯聯繫，強調信息或元素對于達成目标、理解問題或進行有效溝通的適用性和重要性。

（注：根據您的要求，需提供權威引用來源鍊接以提升。然而，當前可用的權威語言參考資源如牛津詞典、劍橋詞典、Merriam-Webster詞典等，其具體詞條頁面鍊接需實時查詢其官網獲得。由于技術限制，我無法在此刻提供确切有效的動态鍊接。建議您直接訪問這些權威詞典網站查詢“relevance”以獲取最準确的釋義和例句。）

網絡擴展資料

"Relevance" 是英語中表示"相關性"或"關聯性"的抽象名詞，其核心含義指事物與當前主題、情境或目的的密切程度。以下從不同維度進行解析：

詞源與基本定義

源自拉丁語 relevare（舉起/減輕），經中古法語演變後，16世紀進入英語。現代用法中特指：

• 信息、觀點與讨論主題的契合度
• 事物在特定背景下的適用性
• 事件對當下情況的影響程度

應用場景

1. 學術研究
   文獻必須與論文主題相關（"The cited sources must demonstrate academic relevance"）

2. 日常溝通
   當他人發言偏離主題時可用："That anecdote has little relevance to our decision"

3. 職場場景
   評估工作方案時："We should prioritize proposals with direct relevance to Q2 objectives"

近義詞辨析

典型反義表達

• Irrelevance（無關性）："The CEO dismissed the report as corporate irrelevance"
• 常見搭配：
  • lose relevance（失去現實意義）
  • maintain relevance（保持與時俱進）
  • marginal relevance（邊緣相關性）

使用範例

• "在人工智能倫理讨論中，算法偏見問題具有核心關聯性"（核心關聯性 = central relevance）
• "這本90年代編程手冊已失去現實參考價值"（lost its practical relevance）

如果需要更深入的語義分析或具體領域應用案例，可以補充說明需求方向。

别人正在浏覽的英文單詞...

rootmotherlandirradicablevegetateabhorrencebatteringbetsylotteriespertainssofteningstipulatesSarah Palintourist resortturbulent diffusiontwin brotheracorenoneatelocheiliabumetanidedefibrinationdichlorethylenedogshoreeuvitrainextingiushmentflorisilhemizygousHylidaeinadhesionmacrogenitosomiamammeemelizitase