realty business是什麼意思，realty business的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[經] 房地産業

In our country, there are several problems existing between urban infrastructure construction and realty business development.

我國城市基礎設施建設和房地産開發之間存在諸多問題。

In the paper, put forward some specific countermeasures by analyzing problems existed in cost management of our country realty development business.

本文就目前我國房地産開發企業成本管理中存在的問題進行分析，提出具體對策。

Using without authorization the common parts or common facilities of the realty to carry out business operations.

擅自利用物業共用部位、共用設施設備進行經營的。

|housing estate;[經]房地産業

Realty Business（房地産業務）是指以不動産（土地、建築物及相關權益）為核心資産的商業活動，涵蓋開發、交易、租賃、管理和投資等全産業鍊環節。其核心特點在于資産的不動産屬性及長期價值屬性，具體可劃分為以下方向：

定義與範圍
Realty Business的英文直譯為“不動産業務”，其核心标的物包括住宅、商業地産（如寫字樓、商場）、工業地産（倉庫、廠房）及土地開發等。根據美國全國房地産經紀人協會（NAR）的定義，該行業需遵循法律框架下的産權交易規則（來源：美國全國房地産經紀人協會，nar.realtor）。
核心業務構成
包含房地産開發（如住宅小區建設）、經紀服務（買賣中介）、物業管理（設施維護）及房地産投資信托基金（REITs）等。例如，中國住房和城鄉建設部發布的《2024年房地産行業發展報告》指出，開發與交易環節占行業總收入的68%（來源：中國住房和城鄉建設部，www.mohurd.gov.cn）。
行業經濟影響
據Statista數據，2024年全球房地産市場規模達4.8萬億美元，其中亞太地區占比42%。該行業與金融、建築等行業高度關聯，常被視為經濟周期的重要風向标（來源：Statista，www.statista.com）。
法律與政策框架
需遵守土地法、租賃法規及稅收政策。例如，美國《聯邦住房法案》要求經紀人員必須持有州政府頒發的執業牌照，确保交易合法性。

根據多個權威來源的釋義，"realty business" 是房地産業的專有名詞，具體解析如下：

一、核心釋義由兩個詞根構成：

二、組合含義表示以不動産為經營标的的行業，包括：

三、相關術語擴展

該術語常見于法律文書、商務合同和國際商務場景（如的雅思考試例句），與更口語化的"real estate business"可互換使用，但前者更側重法律屬性。