quarantine certificate是什麼意思，quarantine certificate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

檢疫證書

When selling the Import Meat and Fruit, we need to pay attention to the accordance of the label and Quarantine Certificate.

在銷售進口水果和肉類時，注意标籤标注内容應與檢疫證明一緻。

The Yulin government said it would show a quarantine certificate, but they haven't shown it yet, an animal rights expert, said.

一名動物權利專家說玉林當地政府曾表示會出示檢疫證明，但是至今未有消息。

The storehouse shall check the original of the first page of the Inspection and Quarantine Certificate of Entry Goods produced by the inspection and quarantine body, and keep the copy of the page.

存儲庫對出庫的進境水産品需查驗檢驗檢疫機關出具的《入境貨物檢驗檢疫證明》第一聯正本，并保留複印件。

III. There must be an original of the inspection and quarantine certificate for each batch of aquatic products.

每一批水産品須有一份檢驗檢疫證書正本。

Article 42 Any consignor of animals or animal products to be transported by railways, highways, waterways or by air must provide the quarantine certificate in consigning for shipment.

第四十二條 經鐵路、公路、水路、航空運輸動物、動物産品的，托運人必須提供檢疫證明方可托運；

Could you please show your documents of approval and quarantine certificate issued by export country?

請您出示審批單和輸出國檢疫證書。

Any consignee must undertake the shipment on the strength of the quarantine certificate.

承運人必須憑檢疫證明方可承運。

Failing to have the inspection and quarantine certificate issued by the authority of the exporting country or region, or the certificate fails to meet the requirements;

無輸出國家或者地區官方籤發的檢驗檢疫證書或者檢驗檢疫證書不符合要求的；

Article 18 The plant quarantine authority shall issue a quarantine certificate upon completion of quarantine pursuant to the preceding article.

第18條植物檢疫機關依前條規定實施檢疫後，應發給檢疫證明。

The format and control measures for the quarantine certificate shall be formulated by the animal husbandry and veterinary administrative department under the State Council.

檢疫證明的格式和管理辦法，由*********畜牧獸醫行政管理部門制定。

Animal products can be sold or transported on the strength of the quarantine certificate and the inspection mark.

動物産品憑檢疫證明、驗訖标志出售和運輸。

Article 38 A quarantine certificate shall be attached to the seeds allocated or transported or mailed out of a county.

第三十八條調運或者郵寄出縣的種子應當附有檢疫證書。

Inspecting whether the quarantine certificate conforms to the Quarantine Permit and the requirements in the bilateral quarantine agreement between China and the exporting country or region;

查驗檢疫證書是否符合《檢疫許可證》以及我國與輸出國家或地區籤訂的雙邊檢疫協定的要求；

Article 44 Before having the animals and animal products transported by railway, highway, waterway, or air, the consignor shall provide the quarantine certificate when consigning them for delivery.

第四十四條經鐵路、公路、水路、航空運輸動物和動物産品的，托運人托運時應當提供檢疫證明；

Resulting from the lack of cat breeding industry, the cat market depending on the single source of stray cats and pet cats inevitably has no animal quarantine certificate.

沒有肉貓養殖場，吃貓市場隻能靠偷家貓和流浪貓來保證貨源，也必然不可能擁有衛生檢疫證。

Article 39 Animals can be sold, transported, put on display, shows or contests on the strength of the quarantine certificate.

第三十九條動物憑檢疫證明出售、運輸、參加展覽、演出和比賽。

To issue and supervise the entry-exit inspection and quarantine certificate, mark and seal;

負責籤發出入境檢驗檢疫證單和标志、封識，并進行監督管理；

No carrier may accept them without an Animal Quarantine Conformity Certificate.

沒有《動物檢疫合格證明》的，承運人不得承運。

Commodities Inspection Agents : professional agent export quarantine inspection , Certificate of original, etc.

商檢代理：專業代理出口商品檢驗檢疫、代制産地證等。

In case any party applies to the entry exit inspection and quarantine organ for issuing certificate, the entry exit inspection and quarantine organ shall issue the certificate in a timely manner.

當事人申請出入境檢驗檢疫機構出證的，出入境檢驗檢疫機構應當及時出證。

Safety- Do not add the stipulation of government any violate to prohibit composition, Own product announce health quarantine and technical watchdog certificate of proof.

安全—不添加政府規定的任何違禁成分，所有産品均報衛生檢疫及技術監督部門檢驗合格。

Article 16 Plants or plant products subject to quarantine requirements shall be imported with a phytosanitary certificate issued by the quarantine authority of the exporting country;

第16條輸入經規定有檢疫條件之植物或植物産品，應繳驗輸出國檢疫機關發給之檢疫證明書。

Article 25 In case no unqualified imported medical instrument is found in the inspection, a Certificate of Inspection and Quarantine of Inbound Goods shall be issued by an IQ organ.

第二十五條進口醫療器械經檢驗未發現不合格的，檢驗檢疫機構應當出具《入境貨物檢驗檢疫證明》。

Passengers coming from areas infected by Yellow Fever must present a valid vaccination certificate to the inspection and quarantine authorities;

來自黃熱病疫區的旅客，必須想向檢驗檢疫機關出示有效的黃熱病預防接種證書；

No quarantine officer may be permitted to take up the post for quarantine unless he has obtained the corresponding qualification certificate.

動物檢疫員取得相應的資格證書後，方可上崗實施檢疫。