
英:/'ˈhɑːtinəs/ 美:/'ˈhɑːrtinəs/
n. 熱心;誠實
So it is, so it is, said the Mole, with great heartiness.
“是啊,是啊。”鼹鼠莫爾打心眼裡說。
So do I, too, said the barge-woman with great heartiness.
“我也是。”船娘十分衷心地說。
The owners of the little inn always provided service to their guests with heartiness.
這家小旅館的主人總是熱心地為客人提供服務。
Removing skin from chicken can reduce the intake of saturated fat, and maintain heartiness of the heart.
雞肉去皮,能大大減少飽和脂肪的攝取,保持心髒健康。
We will achieve tomorrow splendor with you by the management idea of heartiness, earnestness, and sincerity!
我們将以“誠心、誠懇、誠意”的經營管理理念,攜手與您共創明天的輝煌!
n.|enthusiasm/truth/integrity/honesty/good faith;熱心;誠實
"heartiness"是名詞,源于形容詞"hearty",主要包含以下三層含義:
1. 真誠與熱情
指情感表達的真實性和強烈程度,常用于描述人際交往中的熱忱态度。例如:"The host welcomed guests with heartiness, offering warm embraces and genuine smiles"(主人以真誠的态度迎接客人,給予熱情的擁抱和真摯的微笑)。牛津詞典指出,"hearty"在16世紀便用于描述"發自内心的情感表達"。
2. 充沛的活力
形容人或事物充滿生機與力量的狀态。例如:"The heartiness of her laughter echoed through the room, lifting everyone's spirits"(她充滿活力的笑聲在房間回蕩,提振了所有人的精神)。劍橋詞典将其關聯到"vigorous"(精力旺盛)的釋義。
3. 豐盛與濃厚
在飲食語境中,形容食物分量充足或風味濃郁。例如:"A bowl of hearty stew provided comfort on the cold winter night"(一碗豐盛的炖菜在寒冷的冬夜帶來慰藉)。《韋氏詞典》強調該詞在描述"substantial nourishment"(充足營養)時的使用場景。
"heartiness" 是一個名詞,其核心含義可拆解為以下方面:
1. 核心詞義
表示「真誠的熱情」或「發自内心的熱忱」,強調情感充沛且真摯的狀态。該詞常用于描述人的性格特質或行為态度()。
2. 發音與詞性
3. 延伸含義
4. 同義詞辨析
典型使用場景:
描述宴會中的熱情招待("the heartiness of their welcome"),或評價他人真誠可靠的性格("his heartiness made him trustworthy")。需注意該詞在現代英語中偏書面化,日常口語更常用 warmth 或 enthusiasm 替代。
ice-skatealikekeep one's wordimmunodeficiencyregulatedivestpithytransplantationaspiringElizalessorpessimalsponsoredtricklesbreakthrough technologydeep inicing on the cakelactate dehydrogenasepain thresholdsubmarine cableastroblemebacksiphonagecellocidinchapletedcinnamaverineconceptualizeglucinumlactoalbuminmarattialesliliaceae