quality of life是什麼意思，quality of life的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
生活質量；基本生活條件
例句
Everyone can greatly improve the quality of life.
人人都能大幅提高生活質量。
His quality of life has improved dramatically since the operation.
手術後他的生活質量大大改善了。
Their quality of life improved dramatically when they moved to France.
他們移居法國以後，生活質量大大提高。
A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.
一個生機勃發的經濟體并不能提升每個人的生活質量。
網絡擴展資料
“quality of life”（生活質量）是一個綜合概念，用于描述個人或群體在物質、精神、社會和環境等方面的整體福祉與生活滿意度。它不僅僅關注經濟條件，還涵蓋多個維度的主觀感受和客觀條件。以下是詳細解釋：
1. 核心定義
“Quality of life”指個體或社會對自身生活狀态的評價，包括：
- 物質條件：收入、住房、就業等經濟因素。
- 身心健康：身體機能、心理健康、醫療資源可及性。
- 社會環境：安全感、人際關系、社區支持。
- 環境質量：空氣、水資源、綠化、公共設施。
- 自由與權利：教育機會、言論自由、參與決策的能力。
2. 與“生活水平”（Standard of Living）的區别
- 生活水平：側重可量化的經濟指标（如GDP、收入、消費水平）。
- 生活質量：更廣泛，包含主觀幸福感、環境可持續性等非經濟因素。
3. 衡量方法
- 客觀指标：聯合國開發計劃署的“人類發展指數（HDI）”綜合教育、壽命、收入等數據。
- 主觀評價：通過問卷調查了解個人對生活滿意度、幸福感的評分。
4. 應用領域
- 醫療領域：評估慢性病患者治療後的身體功能和社會參與度。
- 城市規劃：通過改善交通、綠地等提升居民幸福感。
- 政策制定：政府通過提高教育、醫療投入優化社會福利。
5. 示例說明
- 高生活質量：居住在安全社區、享有醫療保障、有充足休閑時間的人。
- 低生活質量：收入高但工作壓力極大、缺乏社交支持的人群。
如果需要更具體的領域解釋（如醫學或經濟學中的定義），建議補充說明背景信息。
網絡擴展資料二
單詞：quality of life詞性：名詞
定義
quality of life（生活質量）是指人們生活的舒適程度、生活水平、滿足感和幸福感等方面的指标。這個詞組通常用來描述個人、社區或國家的生活水平。
例句
- The government is committed to improving the quality of life for all citizens. (政府緻力于提高所有公民的生活質量。)
- Many people move to the countryside for a better quality of life. (許多人為了更好的生活質量而搬到了農村。)
用法
Quality of life這個詞組可以用來描述一個人、社區或國家的生活狀況，并且是一個主觀的評價标準。它可以用來描述一個人的健康、居住環境、教育和就業機會等方面的因素。
近義詞
- living standards（生活水平）
- well-being（幸福感）
- standard of living（生活标準）
反義詞
- poor quality of life（低質量的生活）
- low standard of living（低生活水平）
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
