adj. 古雅的；奇怪的；離奇有趣的；做得很精巧的 (quaint的變形)
Nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts.
這家餐廳坐落在上海一條頗為古色古香的街道上，在一排老門臉房上面加蓋的第三層上。
For apartment dwellers, small dogs might seem like the obvious choice, since their legs are so short they can easily get enough exercise just running around in even the quaintest little studio.
對于公寓居民，小型狗似乎是顯而易見的選擇，因為他們的腿很短，他們可以很容易地得到足夠的鍛煉隻是運行，即使在各地頗為古色古香的小工作室。
"quaintest"是形容詞"quaint"的最高級形式，指某事物具有"古雅而别緻的奇特魅力"，常用來形容具有舊時代韻味或獨特審美價值的事物。這個詞包含三層核心含義：
曆史沉澱感：多用于描述帶有曆史痕迹的景觀或器物，如英國科茨沃爾德地區的石砌農舍（Cotswolds stone cottages）常被稱作"quaintest villages"，體現傳統建築風格與自然環境的和諧美。
微妙獨特性：詞源可追溯至拉丁語"cognitus"（已知的），通過古法語"queinte"演變為現代英語，暗示對熟悉事物的新穎诠釋。如古董店陳列的維多利亞時期茶具，其精巧花紋常被評價為"the quaintest design"（最别緻的設計）。
詩意反差美：在文學作品中，該詞常營造時空錯位感。例如簡·奧斯汀筆下人物佩戴的"quaintest bonnet"（最奇特的軟帽），通過服飾細節凸顯角色個性。
這個詞在現代語境中延伸出懷舊與時尚結合的意味，Airbnb的民宿營銷常使用"quaintest retreat"描述既保留原始風貌又配備現代設施的特色居所。使用時需注意語境適配性，避免将明顯破舊的事物誤用該詞形容。
根據多個詞典釋義，"quaintest"是形容詞"quaint"的最高級形式，其核心含義可從三個層面理解：
一、基本詞義
二、隱含意味
三、語言特征
建議在文學描寫或曆史場景中使用該詞，可增強畫面感。日常交流中需注意語境，避免産生歧義。
part-timechopgunshotunderlingnocturiaadherencebulbarchansonniercompostingheadlandjerqueglory inled astrayoil painterporous mediaastringentlyatelestiteBOOTPcardiasthmachondricdevicehighDiothylenteradenitisexogenesisfocimeterfriedelanehailstormhindcastingkilolumenmilitancy