
英:/'ˌpjuːsɪˈlænɪməs/ 美:/'ˌpjuːsɪˈlænɪməs/
膽怯的
GRE,SAT
adj. 膽怯的;懦弱的;優柔寡斷的
He's too pusillanimous to stand up to his opponents.
他太懦弱了 不敢勇敢面對自己的對手
The authorities have been too pusillanimous in merely condemning the violence.
當局過于懦弱,僅僅譴責了這場暴力行為。
The pusillanimous elephant ran away at the sight of the mouse.
膽小的大象一看見老鼠就跑掉了。
His failure to help the old man who was being robbed was pusillanimous.
他的膽怯促使他未能援助被行搶的老人。
Only the South’s pusillanimous response avoided a potentially violent confrontation this time.
在這個時候,也隻有韓國的懦弱表現才避免了這場一觸即發的暴力對抗。
Only the South's pusillanimous response avoided a potentially violent confrontation this time.
在這個時候,也隻有韓國的懦弱表現才避免了這場一觸即發的暴力對抗。
adj.|chicken/lily-livered;膽怯的;懦弱的;優柔寡斷的
pusillanimous 是一個形容詞,源自拉丁語 pusillus(意為“非常小”)和 animus(意為“心靈”),字面含義為“心靈渺小的”。在現代英語中,它用于描述某人“缺乏勇氣或決心”,通常帶有貶義,指性格懦弱、膽小怕事或優柔寡斷。例如:“The manager’s pusillanimous decision led to the team’s failure.”(經理的怯懦決定導緻了團隊的失敗)。
根據《牛津英語詞典》的釋義,該詞強調“在面對挑戰或壓力時因恐懼而退縮”,常用于文學或正式語境中。例如,哲學家大衛·休谟在著作中曾用該詞批評“因怯懦而放棄道德原則的行為”。近義詞包括 timid(膽小的)、cowardly(懦弱的),反義詞則為 courageous(勇敢的)、resolute(堅定的)。
在心理學領域,該特質可能與“回避型人格傾向”相關,表現為過度規避風險或沖突。需要注意的是,其使用需結合語境,避免對個體進行片面判斷。
pusillanimous 是一個形容詞,主要含義為“懦弱的、膽怯的”,帶有貶義,常用于形容因缺乏勇氣或決斷力而表現出的畏縮行為。以下是詳細解釋:
核心含義
表示性格或行為上的懦弱、優柔寡斷,隱含對恐懼的過度屈服。例如:
His pusillanimous response to the crisis disappointed everyone.(他對危機的怯懦反應讓所有人失望。)
語境延伸
詞源與構成
源自拉丁語 pusillus(非常弱小的)和 animus(精神、勇氣),字面意為“氣量狹小”。
如需更多例句或同義詞擴展,可參考權威詞典(如牛津、韋氏)或學術詞彙庫。
live withschemeflanklegislateplatonicposseaphakiaburyingcoasterMeganrufflystandardsuncapgeographic regionin paleprivate propertyzoom inarbalistBeverleybradycardicEriocranioideafelidganglioformhighlanderhopcalitemaleficmaxiaseismicmoutanquarks