月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

puissance是什麼意思,puissance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用解釋

權力

類别

GRE

常用詞典

  • n. 權力;權勢;影響;(馬的)越障能力測試

  • 例句

  • Great power or influence is called puissance.

    權勢是指巨大的能力或者影響力

  • Puissance tests a horse's ability to jump obstacles.

    馬術比賽測試馬在跳過障礙上的能力

  • Puissance - Mother of Disease?

    誰才是疾病之母?

  • We are in fact not asking for a transfer of puissance as a lot of people seem to think, ' she said.

    她說,我們實際上并不像很多人認為的那樣要求移交權力。

  • The doctrine Confucius never talked about odd, puissance, turmoil and deity reflects an important part of Confucianism.

    “子不語怪、力、亂、神”反映了孔子思想體系的重要内容。

  • Now that the Iraqi debacle has made American puissance look rather less hyper, Mr Sarkozy can afford to treat the chastened superpower with magnanimity.

    由于陷入伊戰泥潭,美國的強權不再那麼超級了,薩科奇現在可以對這個一蹶不振的超級大國寬宏大量一點了。

  • 同義詞

  • n.|authority/rod/infection/impression/effect;權力;權勢;影響;(馬的)越障能力測試

  • 專業解析

    puissance(發音:/ˈpwiːsəns/ 或 /ˈpjuːɪsəns/)是一個源自法語的英語借詞,主要含義為“力量”或“權力”,但在不同語境下有更細緻的分化:

    1. 詞源與基礎含義

      該詞源于古法語 puissance,原意為“力量、能力”,進一步可追溯至拉丁語 potentia(力量、潛力)。在英語中,它通常用于文學或正式場合,指代“強大的力量”或“支配權”,例如:“The puissance of nature shaped the landscape.”(自然之力塑造了地形地貌。)

    2. 馬術運動中的專業術語

      在馬術障礙賽中,puissance特指一種考驗馬匹跳躍能力的超高障礙賽。選手需在逐步升高的磚牆障礙前完成連續跳躍,最終高度可超過2米。這一項目因對馬匹爆發力和騎手技術的雙重考驗而聞名。

    3. 法語中的現代用法

      在當代法語中,puissance仍保留“力量”的核心含義,但也衍生出“強國”(如une puissance mondiale,意為“世界強國”)及數學中的“幂”(如puissance d’un nombre,即“數的幂次”)等擴展義。

    參考資料:

    1. Oxford English Dictionary, "puissance"詞條;
    2. International Federation for Equestrian Sports (FEI)賽事規則;
    3. Larousse法語詞典。

    網絡擴展資料

    Puissance 是一個源自法語的詞彙,在英語和法語中均有使用,但含義和用法存在差異。以下是詳細解釋:


    英語中的含義

    1. 核心詞義
      指“權力、力量、影響力”,尤其強調具有強制或支配性質的能力。例如:

      The puissance of the labor vote(勞工選票的影響力)。

    2. 特定領域用法

      • 賽馬運動:指馬匹的“越障能力測試賽”,考驗馬匹跳躍高障礙物的能力。
      • 文學與正式語境:多用于描述抽象力量或權威,如政治、精神層面的強大影響力。
    3. 詞性擴展
      形容詞形式為puissant,意為“強大的、有權勢的”。


    法語中的含義

    在法語中,puissance 的用法更廣泛,涵蓋以下方面:

    1. 權力與能力:如國家統治權(pouvoir)、個人能力(capacité)。
    2. 數學與物理:
      • 數學:表示“幂”或“乘方”,例如 2的二次方deux à la puissance deux)。
      • 物理:指“功率”(puissance électrique)。
    3. 國家與軍事:可指代“國家實體”或“軍事力量”(如 les puissances mondiales,世界列強)。

    發音與詞源


    使用建議

    如需進一步了解,可參考權威詞典(如新東方線上詞典、歐路詞典)。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    stay up lateradio stationblood sugarenmityangelsBeringbiographicalcubeletsIdeoprocuratoratethearchycommercial vehiclegestational diabetesinternal consistencylee sidesoil waterwaist lineacariasisautoantibiosiscaecalcummerbunddiabaticelectronographyendoantitoxingentamicinheadboxhysterichysterotomyisoalkylmethanamide