月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 英语单词大全

puissance是什么意思,puissance的意思翻译、用法、同义词、例句

输入单词

常用解释

权力

类别

GRE

常用词典

  • n. 权力;权势;影响;(马的)越障能力测试

  • 例句

  • Great power or influence is called puissance.

    权势是指巨大的能力或者影响力

  • Puissance tests a horse's ability to jump obstacles.

    马术比赛测试马在跳过障碍上的能力

  • Puissance - Mother of Disease?

    谁才是疾病之母?

  • We are in fact not asking for a transfer of puissance as a lot of people seem to think, ' she said.

    她说,我们实际上并不像很多人认为的那样要求移交权力。

  • The doctrine Confucius never talked about odd, puissance, turmoil and deity reflects an important part of Confucianism.

    “子不语怪、力、乱、神”反映了孔子思想体系的重要内容。

  • Now that the Iraqi debacle has made American puissance look rather less hyper, Mr Sarkozy can afford to treat the chastened superpower with magnanimity.

    由于陷入伊战泥潭,美国的强权不再那么超级了,萨科奇现在可以对这个一蹶不振的超级大国宽宏大量一点了。

  • 同义词

  • n.|authority/rod/infection/impression/effect;权力;权势;影响;(马的)越障能力测试

  • 专业解析

    puissance(发音:/ˈpwiːsəns/ 或 /ˈpjuːɪsəns/)是一个源自法语的英语借词,主要含义为“力量”或“权力”,但在不同语境下有更细致的分化:

    1. 词源与基础含义

      该词源于古法语 puissance,原意为“力量、能力”,进一步可追溯至拉丁语 potentia(力量、潜力)。在英语中,它通常用于文学或正式场合,指代“强大的力量”或“支配权”,例如:“The puissance of nature shaped the landscape.”(自然之力塑造了地形地貌。)

    2. 马术运动中的专业术语

      在马术障碍赛中,puissance特指一种考验马匹跳跃能力的超高障碍赛。选手需在逐步升高的砖墙障碍前完成连续跳跃,最终高度可超过2米。这一项目因对马匹爆发力和骑手技术的双重考验而闻名。

    3. 法语中的现代用法

      在当代法语中,puissance仍保留“力量”的核心含义,但也衍生出“强国”(如une puissance mondiale,意为“世界强国”)及数学中的“幂”(如puissance d’un nombre,即“数的幂次”)等扩展义。

    参考资料:

    1. Oxford English Dictionary, "puissance"词条;
    2. International Federation for Equestrian Sports (FEI)赛事规则;
    3. Larousse法语词典。

    网络扩展资料

    Puissance 是一个源自法语的词汇,在英语和法语中均有使用,但含义和用法存在差异。以下是详细解释:


    英语中的含义

    1. 核心词义
      指“权力、力量、影响力”,尤其强调具有强制或支配性质的能力。例如:

      The puissance of the labor vote(劳工选票的影响力)。

    2. 特定领域用法

      • 赛马运动:指马匹的“越障能力测试赛”,考验马匹跳跃高障碍物的能力。
      • 文学与正式语境:多用于描述抽象力量或权威,如政治、精神层面的强大影响力。
    3. 词性扩展
      形容词形式为puissant,意为“强大的、有权势的”。


    法语中的含义

    在法语中,puissance 的用法更广泛,涵盖以下方面:

    1. 权力与能力:如国家统治权(pouvoir)、个人能力(capacité)。
    2. 数学与物理:
      • 数学:表示“幂”或“乘方”,例如 2的二次方deux à la puissance deux)。
      • 物理:指“功率”(puissance électrique)。
    3. 国家与军事:可指代“国家实体”或“军事力量”(如 les puissances mondiales,世界列强)。

    发音与词源


    使用建议

    如需进一步了解,可参考权威词典(如新东方在线词典、欧路词典)。

    别人正在浏览的英文单词...

    【别人正在浏览】