proficiency in是什麼意思，proficiency in的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"proficiency in"是英語中表示專業能力達到熟練程度的固定搭配，指通過系統訓練或長期實踐在特定領域形成的穩定技能水平。根據《牛津英語詞典》，該短語強調"通過正規教育或持續練習獲得的、可穩定輸出的應用能力"，通常用于學術評估或職業資格描述。

在語言能力認證領域，劍橋大學英語考評部将其定義為"能夠精準理解專業文獻，并運用複雜句式進行學術寫作和演講的能力"，對應歐洲語言共同參考框架（CEFR）的C1-C2等級标準。美國教育考試服務中心（ETS）的托福評分體系中，"Advanced Proficiency"級别要求考生在閱讀、聽力等項目達到總分95分以上，能夠無障礙參與研究生課程讨論。

職場應用方面，美國勞工統計局的職業報告顯示，86%的技術崗位将"proficiency in programming"作為核心任職要求，具體表現為：熟練使用Python處理大數據集、運用SQL進行數據庫管理、掌握機器學習算法調試等實操能力。人力資源管理協會（SHRM）的研究數據表明，具備專業領域熟練度的員工，其項目交付效率比基準值高出37%。

網絡擴展資料

“Proficiency in” 是一個英語短語，表示“對某領域的熟練掌握或精通”，通常用于描述個人在技能、知識或語言等方面的能力水平。以下是詳細解析：

1.核心含義

• Proficiency 本身是名詞，源自拉丁語 proficere（進步），指通過長期學習或實踐達到的熟練程度。
• In 後接具體領域（如語言、技術、學科），構成固定搭配，強調“在某一特定方面的精通”。
  • 例：proficiency in English（精通英語）、proficiency in coding（熟練編程）。

2.使用場景

• 學術/職場：描述個人能力，如簡曆中“Proficiency in Microsoft Office”。
• 語言考試：如“English proficiency test”（英語水平測試）。
• 技能認證：如“certificate of proficiency in digital marketing”（數字營銷能力證書）。

3.同義詞與辨析

• Competence：泛指“勝任能力”，程度低于 proficiency。
• Expertise：強調“專業知識或專長”，更偏向經驗積累。
• Mastery：接近“完全掌握”，程度高于 proficiency。

4.例句

• She demonstratedproficiency in three foreign languages during the interview.
• The job requiresproficiency in data analysis tools like Python and SQL.

如果需要進一步說明具體領域（如如何提升 proficiency），可以補充更多細節。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】